Instituto Confucio funcionará en Uruguay desde 2017

Instituto Confucio funcionará en Uruguay desde 2017

 

 

MONTEVIDEO, 22 jun (Xinhua) -- El Instituto Confucio, que promueve la cultura y el idioma chinos, funcionará en Uruguay a partir de 2017 gracias a un convenio firmado el miércoles en Montevideo entre la Universidad de la República (Udelar) uruguaya y la Universidad de Qingdao de China.

 

Roberto Markarian, rector de la Udelar, dijo a la prensa que la contraparte china volcará "ciertos fondos y nosotros nos comprometemos a mejorar ciertos edificios".

 

"A comienzos del año que viene, vendrán profesores (de China). Nos van a donar 3 mil libros y material didáctico y van a poner 150 mil dólares (estadounidenses) para el funcionamiento inicial", destacó Markarian.

 

"El Instituto Confucio impulsa la divulgación del idioma chino mandarin, por un lado, y de la cultura china en general, por otro", recordó el jerarca universitario.

 

La Udelar espera que funcionarios del gobierno uruguayo y empresarios que comercian con China deban apoyar la instalación de este instituto.

 

En un pre acuerdo suscripto en diciembre entre las universidades de la República y de Qingdao, la primera se compromete a proporcionar un local apropiado, el personal administrativo necesario, y alojamiento y seguro obligatorio para el instructor chino durante su estadía.

 

En tanto, la Universidad de Qingdao garantiza que proveerá fondos para la puesta en marcha del instituto, un monto fijo anual de acuerdo con las necesidades que ambas partes definan en conjunto, y que enviará instructores chinos con base en los requerimientos de la enseñanza.

Relaciones entre China y América Latina avanzan hacia nueva normalidad

BEIJING, 20 jun (Xinhua) -- A raíz de los últimos cambios políticos y las condiciones económicas actuales en los países latinoamericanos, así como la nueva orientación del desarrollo económico de China, los lazos entre este país y América Latina están en camino hacia una "nueva normalidad" a medio y largo plazo, comentó un experto chino en asuntos latinoamericanos.

 

El investigador adjunto del Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias Sociales de China Guo Cunhai precisó en un artículo que el término "nueva normalidad" quiere decir que los vínculos sino-latinoamericanos se encaminan a una etapa "relativamente moderada y estable" después de más de diez años de desarrollo de alta velocidad.

 

Diversos países latinoamericanos han experimentado, desde hace tiempo, continuos cambios caracterizados por el inicio de un nuevo ciclo político de "giro a la derecha", lo que probablemente ejercerá un impacto sutil pero significativo sobre el futuro desarrollo entre China y Latinoamérica, señaló Guo.

 

Durante la última década, China y América Latina vivieron un periodo dorado de desarrollo basado en la demanda recíproca y la gran complementariedad económica entre ambas partes, ya que China necesitaba materias primas para satisfacer su acelerado crecimiento económico y Latinoamérica, rica en recursos, padecía una débil capacidad industrial, recordó el experto.

 

En un momento en el que la economía latinoamericana está sufriendo el enfriamiento del mercado mundial de las materias primas, los países de esta región, en especial los dependientes de la exportación de materias primas, se están esforzando por transformar su propia estructura económica para cuando el 'superciclo' de las materias primas termine, aseguró Guo.

 

Con este telón de fondo, a juicio del investigador, China podría enfrentarse a un entorno político y económico en América Latina diferente al del periodo dorado.

 

Aparte de los factores políticos y económicos del lado latinoamericano, el XIII Plan Quinquenal de China especifica la nueva dirección de su futuro desarrollo económico, que se basa en transformar los motores del crecimiento, ajustar la estructura económica y poner más énfasis en la innovación científica y tecnológica que en la inversión sobre los recursos, según Guo.

 

Esto sugiere que la demanda de China de las materias primas del resto del mundo disminuirá, una realidad a la que América Latina tiene que hacer frente y que no constituye un motivo de crítica a China por que haya dejado de ser uno de los mayores destinos de los productos latinoamericanos, ya que la reducción de la demanda es un fenómeno común en el ámbito internacional.

 

De hecho, en opinión de Guo, las nuevas demandas del mercado que conlleve la transición económica de China pueden indicar un posible camino para la transformación de Latinoamérica, en el que se propulse en cierto sentido la renovación del modelo del desarrollo económico de la región y se facilite que ambas partes exploren nuevas modalidades de comercio.

 

El especialista pronosticó que bajo la "nueva normalidad", las relaciones entre China y América Latina no se alterarán de forma considerable debido a su necesidad mutua "estable, sostenible y predecible" y agregó que ya sea en el pasado o en el futuro, la relación entre ambos lados se basa en la diplomacia pragmática más que en la similitud ideológica.

 

La "nueva normalidad" de los lazos entre ambas partes traerá a China tanto oportunidades como desafíos en el ámbito de comercio, señaló Guo, que destacó que los países latinoamericanos fomentarán la liberalización, la apertura y la diversificación de la economía, de manera que se evite depender excesivamente de los recurso naturales.

 

A este respecto, el experto sugirió que con el fin de convertir retos en oportunidades, China debe conceder importancia a la normalización de las actividades económicas, inyectar nueva energía en la cooperación económica y comercial bilateral y ampliar el margen de cooperación entre China y América Latina.

China recluta a 3.900 voluntarios para cumbre de G20 en Hangzhou

 

China recluta a 3.900 voluntarios para cumbre de G20 en Hangzhou

 

 

HANGZHOU, 22 jun (Xinhua) -- Más de 3.900 voluntarios han sido reclutados para ofrecer servicios en la próxima cumbre del G20, programada para septiembre en la ciudad oriental china de Hangzhou, provincia de Zhejiang, informaron hoy miércoles fuentes oficiales.

 

Los voluntarios, la mayoría universitarios y profesores que hablan lenguas extranjeras, fueron seleccionados entre 26.000 aspirantes de 15 universidades de la provincia de Zhejiang, según Wang Huilin, coordinadora de voluntarios.

 

De acuerdo con Wang, cerca de 3.200 voluntarios ayudarán a los participantes durante la cumbre, mientras que otros 700 se mantendrán en reserva en caso de que se produzca un incremento de la demanda.

 

Los voluntarios han recibido la formación pertinente, incluidos servicios para la cumbre y primeros auxilios.

 

"Estoy muy emocionada de ser parte de la cumbre del G20", indicó Luo Dandan, estudiante de traducción e interpretación de la Universidad Industrial y Comercial de Zhejiang.

 

"No tengo experiencia con algo tan grande como el G20. Trabajar como voluntaria en la cumbre me ayudará a mejorar la confianza. Espero con ansiedad la cumbre", dijo Luo.

ENTREVISTA: Reforma de inversiones de China impulsará flujos mundiales de IED

ENTREVISTA: Reforma de inversiones de China impulsará flujos mundiales de IED

 

 

GINEBRA, 22 jun (Xinhua) -- Un importante funcionario de Naciones Unidas indicó hoy que los esfuerzos de liberalización del régimen de inversiones de China, impulsados en parte por la reforma administrativa de las inversiones, crearán oportunidades para los flujos mundiales de inversión extranjera directa (IED).

 

James Zhan, director de Inversión y Empresas de la Conferencia de Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (Unctad, por sus siglas en inglés), dijo durante una entrevista con Xinhua que los inversionistas chinos están muy activos y que los flujos de IED procedentes de China se han incrementado significativamente en los últimos años.

 

De acuerdo con el más reciente informe anual de inversiones mundiales de Unctad, en 2015 China fue el tercer mayor inversionista del mundo, después de Estados Unidos y Japón.

 

El informe reveló que la entrada y salida de IED de la parte continental china ascendió a 136.000 millones de dólares y 128.000 millones de dólares, respectivamente. "China representa alrededor del 10 por ciento de los flujos mundiales de IED", señaló Zhan.

 

En 2015, los flujos mundiales de IED ascendieron a 1,76 billones, con lo que alcanzaron su mayor nivel desde el máximo registrado en 2007, antes de la crisis.

 

Sin embargo, Unctad advirtió que este año se espera una reducción de la inversión transfronteriza de entre 10 y 15 por ciento, a menos que se produzca otra oleada de mega acuerdos transfronterizos y de reconfiguraciones corporativas.

 

Zhan pronosticó que "los flujos de IED hacia China se mantendrán en un alto nivel, pero no tendrán un drástico incremento en 2016".

 

El funcionario añadió que el cambio de estructura de la IED de China creará oportunidades potenciales y señaló que los flujos de IED hacia China tenderán a dirigirse a industrias de alta tecnología, áreas de investigación y desarrollo, así como a las relacionadas con la automatización de la manufactura.

 

"En cuanto a los flujos salientes, considero que China seguirá siendo muy activa en la adquisición de firmas y realizará inversiones verdes", dijo.

 

En el mediano plazo, se proyecta que los flujos de IED reanudarán su crecimiento en 2017 y superarán los 1,8 billones de dólares en 2018, según Unctad.