巴拉圭快讯（11月9日）

 

    ◆  11月8日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

    银行买价：5550瓜拉尼；银行卖价：5590瓜拉尼。  

 

◆  巴拉圭总统办公室宣布，由经济关系和一体化副部长、巴拉圭谈判主任Luis Fernando Ávalos率领并由知识产权司司长Patricia Stanley以及财政部、工商部、国家公共签约司、国家通讯委员会等部委代表组成的巴拉圭代表团将参加10日在巴西利亚南共市与欧盟的谈判工作，商谈两个地区的合作协议等事宜。

 

◆  据联合国拉美与加勒比地区经济委员会最新公布的调研报告，在拉丁美洲称为“双包容”的排名中，巴拉圭被列入得到很大改善的国家之一，“双包容”是指在社会和劳务方面生活条件的改善，目前智利、阿根廷和乌拉圭三个国家在这方面名列拉美前例（分别得分58.3%、 54.3%和51.4%）；社会包容副部长Jazmín Gustale指出，巴拉圭从2003年开始进入经济增长之道，贫穷人口有所减少，现在占28%，极端贫困人口占5.94%。

 

◆  据巴拉圭国家税务总局的报告，今年前10个月国内累计税收收入总额为11.154万亿瓜拉尼，比去年同期的10.219万亿瓜拉尼增加9352.33亿瓜拉尼；其中商业、工业和服务业活动的所得税为3.9万亿瓜拉尼，比去年同期的3.4万亿瓜拉尼增加12.3%。

 

◆  巴拉圭公共工程与交通部计划在明年把钢筋混凝土桥梁的道路增加11倍，在2013年只有1000直线米而现在的目标是12000直线米；在改善东部地区城镇道路的框架下，将对建造混凝土大桥进行国际招标，总长719直线米，项目由美洲开发银行进行融资，投资总额约为839亿瓜拉尼（约合1500万美元）；目前，在美洲开发银行、拉丁美洲开发银行和日本国际协力机构的融资帮助下，公共工程与交通部正在全国开展6645多的直线米工程。

 

◆  巴拉圭国家税务总局要求全体纳税人、专业会计师和公民在2017年财政年度之后，在交纳个人所得税时填写新的表格，此表格在http://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET的网站上，并希望纳税人把相关意见和咨询发送至irp@set.gov.py的电子邮箱。

 巴拉圭快讯（11月8日）

 

    ◆  11月7日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

    银行买价：5550瓜拉尼；银行卖价：5580瓜拉尼。  

 

◆  巴拉圭总统卡特斯于7日率领几位巴拉圭的大主教出访梵蒂冈，并将于9日会晤罗马教皇方济各，届时总统向教皇提交一份介绍巴拉圭San Francisco区建筑进展情况的图文报告，以纪念教皇在2015年访问该区，同时总统还将参加Virgen de Caacupé马赛克的开幕仪式；之前在2013年11月、2014年4月和2015年，卡特斯总统先后与教皇会晤了3次，这次是第4次会晤。

 

◆  阿根廷众议员（女）Cristina Álvarez日前访问巴拉圭，期间在巴拉圭参议员Lilian Samaniego的陪同下会晤了参议院议长，并提交了关于民主均等法律的提案，阿根廷议员指出，该提案是让妇女参与公共事务能有50%的均衡，在均等法律内男女之间要50对50 的均等；阿根廷众议员还会晤了巴拉圭众议院议长Pedro Alliana，并走访了巴拉圭红党总部。

 

◆  巴拉圭亚松森市政府道路管理部主任Jorge Samaniego于7日表示，为了解决市内的道路问题，特别是路面上的坑洼，亚松森市有5600条沥青路，大部分已到达使用期限，而在一条石子路上铺设沥青约需要1亿瓜拉尼，同时还要解决排水管道、自来水等问题，全市总共需要投资6000万美元。

 

◆  巴拉圭生产合作社联合会，通过多年来由畜牧业次部推进的一个项目，将于14日正式向奶品行业提供实验室，旨在保证牛奶店的质量；该项目还得到合作组织、行业协会和联盟会合作伙伴的支持；具有高科技的实验室是由欧盟、美洲开发银行的多边投资基金会进行融资，通过对牛奶和动物和人类的其它食品物理化学分析来提供对牛奶和食品微生物进行质量控制的服务。

 

◆  据巴拉圭财政部退休和养老金司的资料，截至今年第三季度末，巴拉圭全国公共行业的退休人员为54,813人，退休前他们是公务员、教师、军人、警察、大学教育人员和司法人员等，其中教师最多为23,371人，其次是公务员（14,593人）、军人（7,905人）、警察（7,442人）、大学教育人员（1,096人）和司法人员（406人）。

 巴拉圭快讯（11月7日）

 

    ◆  11月6日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

    银行买价：5550瓜拉尼；银行卖价：5590瓜拉尼。  

 

◆  巴拉圭外交部长Eladio Loizaga宣布，12月21日在巴西利亚举行南共市首脑峰会时，根据Ouro Preto议定书第4条的规定，巴拉圭将担任南共市集团的轮值主席；外长指出，届时将要求其商业伙伴利用此自由通行的地区来完全采纳真正的经济一体化，以避免出口障碍；外长还表示，将落实与欧盟的自由贸易协定，正如卡特斯总统向欧盟代表团团长Paolo Berizzi所讲的该协定的重要性。

 

◆  巴拉圭农业与畜牧业部推出一项国家猪肉计划，它是一个全国性的猪肉生产计划，在公共与私人行业之间建立一个猪肉价格链，该计划针对全国所有的大、中、小的猪肉生产商，其有效期至2021年，旨在优先支持技术的转让和培训工作，其向消费者提供优质猪肉和可持续性，并在5年内打开国内外的市场。

 

◆  据巴拉圭机动车和机械设备批发商商会统计部的报告，今年9月份巴拉圭总共进口汽车2,667辆，总额为4900万美元，比去年同期的1,483辆增加29%；今年1月至9月累计进口汽车2万辆，超过去年同期的1.6万辆；其中进口最多的5大品牌是起亚（占总数的16.7%）、雪佛兰（占14.2%）、丰田（占12.6%）、现代（占11.1%）和大众（占7.7%）等；进口车分别来自巴西（占34.9%）、韩国（20.2%）阿根廷（13.6%）、墨西哥（6.3%）和中国（5.9%）等。

 

◆  巴拉圭机动车和机械设备批发商商会（CADAM)）于18日至26日在Mariscal Lopez会议中心举办“2017 Cadam车展”，届时在6000平方米的展馆中有25个特许销售商的150种型号的小汽车、卡车、厢式货车和摩托车等车辆展出，其中包括中国的长安汽车、江淮汽车、北京汽车、广州汽车、海马汽车、华晨汽车和长城汽车等公司的产品。

 

◆  据巴拉圭中央银行统计，由于缺乏金融系统所提供的便利条件，在国内市场人们继续把信用卡作为可行的选择；资料显示， 75%的信用卡是由银行系统发行，20%来自合作社，5%来自财务公司；截至今年8月份，信用卡的可计算余额为24318.81亿瓜拉尼（约合4.343亿美元），信用卡的数量为853,819张。

 巴拉圭快讯（11月4/5/6日）

 

    ◆  11月5日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

    银行买价：5550瓜拉尼；银行卖价：5590瓜拉尼。  

 

◆  惠誉国际评级公司合伙主任Richard Francis在1日会晤巴拉圭财政部的技术人员时表示，巴拉圭将达到财政赤字的指标，即国内生产总值的1.5%，低于拉美国家，并保持对巴拉圭BB的评定以及前景稳定，巴拉圭经济4%的增长率也很好，通货膨胀保持可控水平，宏观经济相当好；他还指出，12月将提交此次会晤结果的正式报告；至今，惠誉和标准普尔等国际评级公司对巴拉圭的评级均为BB，穆迪评级公司保持巴拉圭投资等级的评定。

 

◆  据巴拉圭中央银行3日的报告，今年10月份巴拉圭消费者指数，上涨0.5%，超过去年同期的-0.2%；今年至10月份的累计通货膨胀率为3.2%，高于去年同期的2.2%；报告指出，通货膨胀率上涨主要是食品商品和玉米粉和糖等商品的涨价，以及恶劣气候导致一些生产行业的减产。

 

◆  巴拉圭工商部长Gustavo Leite于3日表示，根据统计、民意测验和人口普查局编制的报告，相比前两届政府，卡特斯总统执政期间的外国直接投资有所增加；全国的贫困人口有所减少，占28.9%（而Nicanor Duarte Frutos总统和Fernando Lugo总统的前两届政府，贫困人口分别占37.9%和31.4%），极端贫困人口降至5.7%（而前两届政府则分别占19%和7.4%）；现政府的国内生产总值在最近4年来增长了7.1%，几乎是前两届政府时期的三倍；截至10月底来料加工的出口创汇3.5亿美元，全年约为4亿美元。

 

◆  巴拉圭公共工程与交通部宣布，将于11月16日举行对Ita-Nueva Italia路段12公里的石子路改建为沥青路面的工程进行招标，该工程位于Itá市，延伸到Nueva Italia，并于Carapeguá-Nueva Italia公路连接，建成后路面有7米宽，投资总额约为127.34亿瓜拉尼。

 

◆  从2011年起担任巴拉圭常驻联合国代表团参事的Julia Maciel González女士，在联合国推选咨询委员会候选人的投票中，以总票187票中112票赞同的优势，获取联合国行政管理事务和预算咨询委员会成员的资格，从2018年1月份开始正式上任，任期3年；该委员会由16名专家组成，他们行使个人身份的职能，但不是作为成员国的代表，这是联合国72年来巴拉圭代表团第一次向该委员会提交候选人。

 

    ◆  应巴拉圭农业和畜牧业部的要求，行政权力机构颁布第N. 7994号法令，法令任命Marcelo Andrés González Ferreira为农业畜牧业部的副部长，以替代现部长Marcos Medina。

 

◆  据巴拉圭公共工程与交通部发表的公告，城市快速大巴项目从国立亚松森大学至Gral. Aquino全长11公里，将在Eusebio Ayala/Ruta Mcal大道经过18个车站，之后将连接1号路段，届时全长16.4公里，经过24个车站，车站有500或600米长，并有2个上下客的连接平台；公告指出，该新系统的使用意味着我们的常规有了一个的实质性的变化，因为旅客不用露天等候大巴了，并将为旅客提供保护、安全个舒适的条件，设置的斜坡道为残疾人和老年人提供方便。

 

    ◆  巴拉圭企业家Fadi Dorwish和Mounir Dorwish投资100多万美元在边境的Encarnación市新建“Soho Mall”的大型现代化商场，商场靠近San Roque González de Santa Cruz国际大桥；商场销售成衣、体育用品和香水等，此外还销售家庭、户外、打猎和钓鱼等商品以及咖啡馆等；该商场的销售对象是来自巴拉圭、阿根廷和巴西的客人。