巴拉圭快讯（8月13日）

◆  8月12日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6780瓜拉尼；银行卖价：6850瓜拉尼。   

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多表示，完全支持农业与畜牧业部部长Rodolfo Friedmann，当时是他担任省长时期，指控他在Guairá省借助学生午餐而发财，希望司法机构解决Friedmann之事，如果有罪，我们要期待司法机构的决定；关于是否罢免其职务，总统指出，是的将会这么做，但不是有人希望的8月15日，因为这会打乱当局为消减预算而开展的工作。

◆  由巴拉圭红党众议员Raúl Latorre领导的司法与工作委员会，在10日的会议上，一致同意批准护理专业的提案，护理专业的提案使护士人员的职业规范化，并使护士的才能和工作得到保障，此提案将于12日在众议院的普通会议上审议；与会单位的护士行业、财政部、公共卫生部、临诊医院和公共职能部的代表们对提案的大部分内容表示赞同。

◆  据巴拉圭中央银行的外贸简报，今年前7个月巴拉圭出口的累计总额为64.524亿美元，比去年同期的75.937亿美元，下降15%，鉴于6月份的出口下跌19%，出口业务有复苏的迹象；截至7月份，再出口的总额为10.271亿美元，同比下降15.9%，累计下跌48%。

◆  央行对外业务统计部主任Gustavo Cohener表示，注册登记的出口正在好转，截至4月份时同比下降10%，而现在则增长了0.9%；今年大豆和大米的生产情况较好，而小麦和玉米的生产情况不佳；今年前7个月大豆的出口环比增长了67.7%，比去年前7个月增加了1.03亿美元；截至7月底，牛肉的出口总额为6.287亿美元，比去年同期的5.715亿美元增加了10%，出口量同比增加了11.2%，智利继续是巴拉圭牛肉的出口大户，占出口总额的33.8%，达2.123亿美元和5.05万吨，出口金额和数量分别增加了3.1%和6.9%，其次是俄罗斯，虽然今年前7个月的出口金额和数量分别下降22.2%和28.5%。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在8月11日对2158人进行的新冠病毒检测，检测结果有285人为阳性，其中132人是受感染者，境外输入8人，145人无关联情况，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计7519人，目前正在住院89人（其中33人为重症监护），累计出院总共5326人，累计死亡86人。

巴拉圭快讯（8月12日）

◆  8月11日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6780瓜拉尼；银行卖价：6850瓜拉尼。   

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多针对质疑有些部长有问题之事表示，切实将更换某些部长，但是不是有人期待的从8月15日开始，我们是要进行更换，这完全是行政权力机构的意见，部长们面临着制定2021年的国家总预算工作，现在就进行更换是不适宜的，对部长们的工作评估工作将在今年年底开展。

◆  巴拉圭规划技术与发展部部长Carlos Pereira Olmedo向驻巴拉圭100多位的外交官和国际组织官员展示巴拉圭2030国家发展计划，并介绍了目前巴拉圭的疫情及其对巴拉圭经济的影响等情况；巴拉圭外交部长Antonio Rivas Palacios在视频会议上致辞说，我们不能不让大家了解巴拉圭从现在至2030年的计划情况，外交官们可以进行传达，我们相信和需要替我们传递到国外。

◆  巴拉圭政治分析员Horacio Galeano Perrone表示，总统马里奥·阿夫多必须解雇农业与畜牧业部部长Rodolfo Friedmann，因他在任职Guairá省省长期间被指控有腐败行为，他并不是一个政治上有影响人物，而在省内有许多问题；分析员指出，Friedmann迟早要离开，他没有任何功绩，如继续让他担任农业与畜牧业部长，总统正在犯一个错误。

◆  巴拉圭Alto Paraná省政府的技术员和第十卫生地区的代表们于10日举行会议，商谈关于重新开放连接巴拉圭与巴西的友谊大桥以促进经济复苏等事宜；Alto Paraná省医生协会会长Idalia Medina表示，无论是今天或明天，都不能开放大桥，按照隔离措施，大桥的开放要逐步进行，并要有必要的卫生保障，旅游者仅可以在特定的时间内进入一个特别的区域，而现在不是开放的时机，因为本地区的新冠病毒疫情正处于高峰期；省政府则认为，只要卫生部获批准，9月中旬则可以考虑。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在8月10日对1821人进行的新冠病毒检测，检测结果有327人为阳性，其中141人是受感染者，境外输入11人，175人无关联情况，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计7234人，目前正在住院87人（其中34人为重症监护），累计出院总共5276人，累计死亡82人。

巴拉圭快讯（8月11日）

◆  8月10日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6780瓜拉尼；银行卖价：6850瓜拉尼。   

◆  巴拉圭财政部宣布，从8月10日零点开始至15日，启动“国家Pytyvo2.0援助规划”的登记注册工作，居民根据身份证尾号的次序来领取补助；该规划的第二部分将使12.4万人受益，每人可得到50万瓜拉尼的国家补贴；按照Pytyvo2.0的补助规划，在疫情期间，符合条件的居民可免交国家电力公司和巴拉圭卫生服务有限公司的消费账单。

◆  巴拉圭农业与畜牧业部部长Rodolfo Friedmann的前商业伙伴Hugo Alexander Torales揭露说，Friedmann部长为其Evento y Servicios有限公司，通过投资17亿瓜拉尼（于2016年年底收回），盈得Caazapá省和Guairá省的学生午餐招标合同，并从中获利；此外，与Friedmann部长有关联的企业还涉嫌在Caazapá省获取150亿瓜拉尼的多年合同（2016-2020年），受到调查；国会议长、参议员Óscar “Cachito” Salomón表示，Friedmann部长目前的工作做得很好，司法部门必须负责对他在担任Guairá省长期间犯的不正当行为的指控。

◆  巴拉圭农村协会原会长Luis Villasanti结束了其4年的任期，在按照公共卫生与社会福利部要求的卫生防护措施下，经选举Pedro Galli Romañach博士被推选为新的会长，第一副会长Daniel Prieto Davey和第二副会长Eduardo Barreto；同时还选举了中央领导委员会主任成员（为期2年）、候补成员（为期1年），以及主任、第1副主任和第2副主任（为期2年）。

◆  巴拉圭公共工程与交通部和铁路局一起共同为改善位于Eligio Ayala大道的车站结构而工作，其中包括修复车站的结构和照明装置等，旨在重新恢复火车的通行，以促进当地旅游业的发展和将货物运输到内地，并有可能使货物穿过边境至阿根廷的首都。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在8月9日对1115人进行的新冠病毒检测，检测结果有202人为阳性，其中82人是受感染者，境外输入3人，117人无关联情况，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计6907人，目前正在住院84人（其中32人为重症监护），累计出院总共5222人，累计死亡75人。

巴拉圭快讯（8月8/9/10日）

◆  8月9日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6780瓜拉尼；银行卖价：6850瓜拉尼。  

◆  据巴拉圭财政部退休和养老金司的报告，今年1月至7月巴拉圭财政国库的赤字为5543.05亿瓜拉尼，其中累计赤字最多的单位是警察、军队和教师等，这些行业赤字总计3248.27亿瓜拉尼；截至7月底现职公务员收到1.4万亿瓜拉尼，加上支付给退休人员的资金，总共为1.9万亿瓜拉尼；报告指出，有盈余的行业为公共职员、大学教学人员和司法法官等，分别盈余83%、21%和36%。

◆  巴拉圭财政部长Benigno López表示，否认在给公共工程与交通部发函内，要求中止尚不具有融资计划的项目的招标程序，函件讲的是不能启动还没有融资的工程，工程部的项目投资预测不到1亿美元，并没有因工程建设需增加3.5亿美元的新债务而施压；据巴拉圭中央银行的预计，今年国内生产总值将下降3.5%，政府采取振兴经济计划一系列措施的资金已达25亿美元，其中大部分资金是用于基础设施；公共工程与交通部部长Arnoldo Wiens在其社会网站上表示，基础设施的项目正在进行，并没有停工。

◆  巴拉圭众议院于4日批准一项提议全年保持夏令作息时间的提案，现在该提案已提交给参议院进行审议；按照新提案，国民可以利用下午期间的日光，利用更长的工作日，同时对工作时间下午出来的劳动者来说，在晚上确实也是不安全，并会招惹犯罪；众议员Sebastián García表示，新的作息时间将能减少电能的消费。 

◆  据巴拉圭公共工程部提供的资料，在San Antonio市继续建造两座新的大桥，以替代现有的旧桥，一座连接Avenida San Antonio和Dr. Pedro Totales大道，另一座连接De los Eucaliptos和Río Negro大道，目前正在做桥头横梁的柱子和右岸柱子的各项准备工作，按计划桥长30米，宽10米，并有行人通道，投资总额约为100亿瓜拉尼。

◆  巴拉圭Botánico道路走廊的工程部主任Fernando Antona表示，Botánico道路走廊的460米高架桥工程的交通将于本月竣工，其中包括安装保护栏杆、行人的人行道和相关的信号装置等，该高架桥从Primer Presidente大道开始，穿过PY 03公路，连接植物园；主任指出，雨水、污水排放工程和自行车道等工程还将继续施工，Botánico道路走廊建成后每天将加快4万辆车的通行。

◆  据巴拉圭统计、民意测验和人口普查局的调查，受新冠病毒疫情的影响，巴拉圭68.5%的家庭收入减少，即今年第二季度总共有180万个家庭的收入减少了；虽然政府在贷款还款方面采取了一些灵活的措施，并取消了公共服务开具的消费发票，诸如如电力公司等单位，但41%的被调查者仍表示，其家庭在支付债务、信贷或住房租金时遇到困难，另有37.8%的受访者表示，在其周围有些人失去工作或失去收入来源，有35.8%的受访者表示，很难获取一个工作岗位。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni在其月度报告中表示，由于Central省和首都亚松森市及其都市地区的新冠病毒疫情仍在扩散，建议这些地方继续保持智能隔离措施的第三阶段，直至8月30日；部长指出，此提议并不令人不安，而是持续性的。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在8月8日对1021人进行的新冠病毒检测，检测结果有197人为阳性，其中101人是受感染者，96人无关联情况，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计6705人，目前正在住院81人（其中31人为重症监护），累计出院总共5181人，累计死亡72人。