巴拉圭快讯（12月5/6/7日）

◆  12月6日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6960瓜拉尼；银行卖价：7010瓜拉尼。   

◆  据巴拉圭中央银行的货币政策最新报告，今年11月份的通货膨胀率为0.7%，通胀主要来自食品、耐用性商品和有关卫生、家庭设备保养和维修等的其它菜篮子项目；报告还把2020年巴拉圭全年的累计通货膨胀率从1.2%下调到1.6%，低于去年同期的通货膨胀率2.2%，环比通货膨胀率为2.2%，高于今年10月份的1.7%，也高于去年11月份的1.9%。

◆  据惠誉国际信用评级有限公司于2日对巴拉圭的评估，仍保持对巴拉圭的评定BB+，前景为稳定；惠誉表示，对巴拉圭的评定反映出其谨慎的宏观经济政策、坚持在一个浮动货币基础上、一个通货膨胀指标的管理制度和一个财政责任法律等；评估指出，因去年农业受干旱和水灾的影响，导致国内生产总值总体上下降0.4%，而由于今年大豆和牛肉生产的复苏，今年巴拉圭的国内生产总值可望下跌1.1%，在拉丁美洲则是更为温和的。

◆  据巴拉圭中央银行于3日发布的金融指数报告，10月份银行系统的信贷业务环比增加6.22%，其中本币贷款增长14.48%，外币贷款则下降7.94%；本币瓜拉尼的存款环比增长17.73%，美元的存款环比增加9.51%；瓜拉尼和美元的资产平均权重利率分别为12.96%和7.41%，瓜拉尼和美元的负债权重利率分别为3.2%和1.99%。

◆  由巴拉圭工商部下属的投资与出口网站与意大利大使馆举办“意大利和巴拉圭之间新的工具、新的经济和商业机遇”视频会议，与会的有两国政府当局、行业协会领导人和企业家等；工商部长Luis Alberto Castilioni表示，意大利和巴拉圭两国的双边贸易关系进一步加强，并赞赏意大利的机械和香水等商品，希望更多的意大利企业家赴巴拉圭开展业务

◆  巴拉圭财政部主管金融管理的副部长Marco Elizache表示，参议院增加140亿瓜拉尼的工资不符合行政权力机构关于减少开支的计划，财政部将对涨工资和其它刚性费用采取更为严厉的控制，以应对国会内的工资增长；他指出，我们就要作出非常严格的金融计划，从国家总预算起，我们要在此基础上制定非常严厉的规划，对所有的政府机构制定最高的限额，厉行节约，因为今年征收的税收总共下降了8%。

◆  巴拉圭大豆生产商协会副会长Karsten Friedrichsen表示，2021年巴拉圭的大豆收成原计划为1000万吨，但由于受拉尼娜气候的影响，只能达到800万吨，如果12月份干旱仍继续的话，估计800万吨数额也达不到，现期望能下更频繁和更大的雨。

◆  巴拉圭前财政部长Santiago Peña表示，尽管新冠病毒疫情对巴拉圭的经济带来负面影响，但是对经济复苏进程看到令人鼓舞的前景；他指出，今年巴拉圭的国内生产总值将下降0.5%到1%，而2021年的经济增长率将达4%到4.5%，根据情况，财政赤字将达6%。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在12月2日对4,080人进行核酸检测，检测结果有714人为新冠病毒阳性，全部为社区受感染者，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计87,213人，目前正在住院728人（其中140人为重症监护），当天出院639人，累计出院总共61,283人，当天新增死亡病人20人，累计死亡1,833人。

巴拉圭快讯（12月4日）

◆  12月2日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6960瓜拉尼；银行卖价：7010瓜拉尼。   

◆  巴拉圭众议院于12月3日批准2021年国家总预算的法律提案，此提案的版本已经被参议院批准，预算总额为92.2万亿瓜拉尼（约合130亿美元），此提案将递交给行政权力机构审批，由总统作出是否颁发或否决的最终决定。

◆  巴拉圭国家税务总局副部长Óscar Orué表示，由于疫情，之前估计今年的税收会下降10%，8月份以后税收开始增加了，这表明经济在逐步好转，据统计，今年8月至11月份征收的税款总额为1.585万亿瓜拉尼，比去年同期的1.5万亿瓜拉尼，增加6%；副部长指出，估计2020年全年征收的累计税款可达13万亿瓜拉尼，去年税收收入的累计总额为15万亿瓜拉尼。

◆  巴拉圭中央银行前行长Carlos Fernández表示，原先计划2020年的国内生产总值的增长率为4%，现在下降了，但情况比想像的好，今年的经济仅下跌1.5%，而农业对巴拉圭经济是非常重要的，在减缓疫情影响上作出很大的贡献；前行长指出，将到明年中期铲除新冠病毒疫情的负面影响后，巴拉圭的经济才能正常化。 

◆  巴拉圭Encarnación市政府于12月2日宣布，将取消已经连续25年在perla del sur 举办的2020年狂欢节，主要是由于缺乏企业为狂欢节投入的资金，当地商人们认为举办狂欢节虽然能促进旅游业和经济的发展，但为防止新冠病毒在当地扩散而采取预防措施，则是最好的选择。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在12月2日对4,065人进行核酸检测，检测结果有1003人为新冠病毒阳性，全部为社区受感染者，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计84,482人，目前正在住院840人（其中143人为重症监护），当天出院516人，累计出院总共59,465人，当天新增死亡病人12人，累计死亡1,783人。

巴拉圭快讯（12月3日）

◆  12月2日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6970瓜拉尼；银行卖价：7020瓜拉尼。   

◆  巴拉圭选举法庭最高法院于11月30日颁发TSJE第44/2020号决议，正式宣布选举2021年至2015年期间各地市长和市政府领导班子，并确定在明年6月20日至10月10日期间，由各党派和政治组织内部同时推选本党的市长和市领导班子等候选人；院长Bestard表示，明年在全国总共有259个城市将进行领导班子换届选举，这次选举已预先考虑到安全性的卫生条例和选举机器等。

◆  据巴拉圭中央银行监管局编制的今年10月份月度报告，受新冠病毒疫情的影响，截至10月底，巴拉圭银行系统的盈利总额为2.07万亿瓜拉尼（约合2970万美元），比去年同期下降20%；报告指出，今年前10个月占交易总量75.2%的金融毛利为7.1万亿瓜拉尼，同比下跌5.2%，外加交易的管理费用增长4%，收益更为减少。

◆  据巴拉圭中央银行的外贸报告，今年前10个月巴拉圭进口消费性商品的总额为23.892亿美元，比去年同期的39.496亿美元，下降19%，总共进口消费性商品1,307.7吨，比去年同期的1,261.1吨，增加3.7%；报告指出，进口的耐用商品主要是小汽车、小卡车和电力器械等，非耐用商品主要是食品、饮料、烟草等。

◆  巴拉圭进口商和制药化工商会的高层要求财政部与卫生部一起参加召开谈判的圆桌会议，旨在寻求解决因供应给卫生部而有数百万美元资金未付款的出路；制药产品代表和进口商商会副会长Édgar Villalba和巴拉圭制药化工商会会长Luis Ávila表示，需要紧急解决这个严重影响重新向卫生服务单位提高医药耗材和药品的问题；据报道，卫生部门拖欠的货款已累计2亿美元。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在12月1日对3,794人进行核酸检测，检测结果有1055人为新冠病毒阳性，全部为社区受感染者，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计83,479人，目前正在住院855人（其中142人为重症监护），当天出院496人，累计出院总共58,949人，当天新增死亡病人15人，累计死亡1,771人。

巴拉圭快讯（12月2日）

◆  12月1日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6970瓜拉尼；银行卖价：7020瓜拉尼。  

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多于12月1日在巴西福斯·伊瓜苏市和巴西总统博尔索纳罗一起检查连接巴拉圭Presidente Franco市和巴西福斯·伊瓜苏市大桥的施工进展情况，双方还举行双边会谈，这是两国元首的第三次正式会晤；巴拉圭外交部长Federico González表示，双方谈到几个话题，是一个“开放、自由的议程”，双方还将商谈（两国共管的）伊泰普水电站的续约以及连接巴拉圭Carmelo Peralta和巴西Puerto Murtinho两地的另一座大桥等事宜。

◆  据巴拉圭工商部出口投资网站的报道，截至今年10月底，巴拉圭的纺织品累计出口为1.699亿美元，略高于去年同期的1.617亿美元；报道指出，今年10月份出口的成衣和各类服装总额为1932.6万美元，比去年同期的1502.7万美元增长28.6%，

◆  巴拉圭成衣商工业协会Adriana Chaparro总经理表示，考虑到疫情的影响，虽然工商部的资料表明至10月份纺织业呈现正增长，但预测至今年年底纺织业的一般性出口将下降2.93%；她指出，至11月份总共出口1.15亿美元，至年底的出口总额约为1.2亿美元，将少于去年的1.28亿美元，因为一般情况12月份是出口较少的月份，而且主要购买商巴西已没有下许多订单，估计12月份的出口仅为500万美元。

◆  巴拉圭卫生部副部长Julio Borba表示，我们看到有些地方对新冠疫情有放松的情况，但疫情正在蔓延，在圣诞节和元旦等节假日期间，我们必须提前几天规定相关措施，卫生部可能作出更加严格的预防措施。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在11月29日对3,071人进行核酸检测，检测结果有518人为新冠病毒阳性，全部为社区受感染者，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计82,424人，目前正在住院803人（其中133人为重症监护），当天出院506人，累计出院总共58,453人，当天新增死亡病人13人，累计死亡1,756人。