巴拉圭快讯（7月8日）

 

 

 

         

 

    *****  7月7日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

 

       银行买价：5540瓜拉尼；银行卖价：5590瓜拉尼。

 

 

 

 

 

***** 据巴拉圭财政部的资料，今年6月份国家税务总局的税收收入为8827.69亿瓜拉尼，比去年同期的7675亿瓜拉尼增长15%；截至今年6月底，累计税收收入为5,864万亿瓜拉尼，比去年同期的5,168万亿瓜拉尼增长13.5%；而今年6月份，国家海关总署的收入为6448.59亿瓜拉尼，比去年同期的6864.88亿瓜拉尼下跌6.06%，海关的累计收入为3,703万亿瓜拉尼，比去年同期的3,859万亿瓜拉尼减少4%，下跌的原因是今年进出口的金额减少了；财政部长Santiago Peña表示，由于税务总局采取了一些措施弥补了海关收入的下跌，尽管如此，从今年下半年开始要恢复进口的水平。

 

 

 

***** 巴拉圭众议院于6日通过一项声明，反对委内瑞拉担任南共市的轮值主席；声明表示，尊重人权和自由是南共市在民主和发展与一体化进程中的根本。

 

 

 

***** 巴拉圭（与巴西共管的）伊泰普水电站负责人James Spalding于6日宣布，今年上半年水电站的发电量为5,100万兆瓦/小时(MWh)，打破水电站1984年成立32年以来的历史记录，这意味着为国家财政增加5500万美元的使用费。

 

 

 

***** 巴拉圭Concepción肉类加工厂总裁Jair Lima表示，巴拉圭的Braford牛种在国内外均享有声誉，之前出口秘鲁、智利和巴西等市场，下周将先出口2吨Braford牛种至厄瓜多尔基多的餐厅，这是巴拉圭Braford牛种饲养协会所开发的肉类项目；

 

 

 

***** 巴拉圭公共工程与交通部（MOPC）于6日在其公告中指出，Pilcomayo河水量减少是由于在玻利维亚发生的干旱，为此MOPC花费了250亿瓜拉尼，但是水却未能流入巴拉圭，这对查科地区是个灾难；几天前玻利维亚方表示，在玻方的河道是正常的；Pilcomayo委员会主任Óscar Salazar表示，因Pilcomayo河落差3,900米，全程2,426公里，沿途消耗是可能的，造成上游有水下游干旱。

 

 

  巴拉圭快讯（7月7日）

 

         

    *****  7月6日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

       银行买价：5500瓜拉尼；银行卖价：5560瓜拉尼。

 

***** 巴拉圭外交部长Eladio Loizaga表示，由于委内瑞拉所处的局势，巴拉圭在各种场合中已表明，继续反对委担任南共市轮值主席的坚定立场；阿根廷和巴西则表态，表示支持巴拉圭的立场，即反对委担任轮值主席，但是乌拉圭认为，应该履行南共市的法律性，仍让委内瑞拉于7月份接任轮值主席的职务。

 

***** 巴拉圭中央银行行长Carlos Fernández Valdovinos于5日在第15届巴西-巴拉圭论坛上表示，5月份巴拉圭的经济活动月指数（包括农业以及与巴西、阿根廷共管的水电站）增长了5.3%，4月份则为5.5%。

 

***** 对于巴拉圭总统将访问以色列之事，以色列驻巴拉圭大使Peleg Lewi表示，两国政府将共同加深兄弟般的友谊，以及商业和技术转让方面的联系，巴总统的来访将打开巴拉圭的肉类、大米和大豆等产品在以色列的市场。

 

***** 巴拉圭Canopy咨询公司于5日公布的报告指出，从2011年至今，商务办公室的市场增加11.7万平方米，5年来增长两倍；报告表示，商务办公室的空关率为21%，但是仍然未达到警戒线。

 

***** 巴拉圭环境部向Itá市的居民证实，因Itá湖的死水而充斥着藻青菌，导致水质恶化，同时还有40条鳄鱼，为此该市宣布进入紧急状态，政府将采取措施计划来治理湖水以恢复Itá湖的原貌。

 

Cosméticos peruanos de origen natural entran a China

 

BEIJING, 5 jul (Xinhuanet) -- En el segundo semestre del 2017 la peruana GB Corp planea concretar su primer envío de cosméticos hechos en base a productos naturales a Hong Kong. En esa región administrativa especial de China, la empresa Viss recibirá el cargamento y lo comercializará en el gigante asiático y Japón en una primera etapa.

 

Esto en virtud a un acuerdo firmado en Lima a inicios de junio entre la compañía peruana y el trader de capitales chinos Viss, asentado en Hong Kong. El trato contempla comercializar productos para el cabello en base a quinua roja, negra y amarilla, además de gel de baño hecho con extractos de quinua negra, camu camu (un fruto de la selva rico en vitamina C), maca y maíz morado, el cual sirve como antioxidante por su alto contenido de antocianinas.

 

“Este es un acuerdo muy importante para nosotros, porque significa tener acceso a un mercado cuyo consumo de cosméticos crece de una manera interesante. Esto tomará un año debido a que ese es el tiempo que toma cumplir con todos los trámites en China”, refiere Roxana Castillo, gerente comercial de GB Corp.

 

La peruana ingresará al mercado asiático con su propia marca denominada Qéira, una palabra quechua que significa “piel de oro” y que asegura la eterna juventud debido a las propiedades nutracéuticas de los elementos que dan origen a sus cosméticos.

 

Zhang Xinxin –cuyo nombre en castellano es Irene Cheung– quien representó a la empresa de capitales chinos en la firma del acuerdo, afirma que tienen grandes planes para la marca de cosméticos de origen peruano, que contemplan la comercialización no solo en los destinos antes mencionados, sino también en la República de Corea, Malasia y países del sudeste asiático. Además de ampliar la comercialización hacia productos para el cuidado de la piel.

 

“Conocimos los productos Qéira en la feria Cosmoprof Italia el año pasado. Los probamos y comenzamos las conversaciones porque creemos que serán bien recibidos en el mercado asiático”, explica Zhang Xinxin.

 

La ejecutiva de Viss también dice que las previsiones de éxito se debe al hecho de que los cosméticos son elaborados con esencias de productos naturales, lo cual es muy valorado por los consumidores chinos. Un ejemplo de ello es el prestigio que tiene la maca como alimento por sus propiedades generadores de energía.

Bancos chinos impulsan en Polonia oportunidades de Franja y Ruta

 

VARSOVIA, 5 jul (Xinhua) -- China Everbright International Limited adquirió recientemente la mayor compañía polaca de tratamiento de residuos sólidos, Novago, por 123 millones de euros (137 millones de dólares) con la ayuda de un préstamo proporcionado por la sucursal del Banco de China en Polonia.

 

La adquisición es la mayor suma destinada a un solo proyecto en Polonia por parte de una empresa china.

 

La compra es una de muchas realizada por bancos chinos en Polonia para promover la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

 

Polonia, un punto crucial en la iniciativa de "la Franja y la Ruta", debido a su estratégica ubicación y buen ambiente de inversión, se ha convertido en un centro de atención para muchas instituciones y negocios chinos. Numerosos bancos chinos han abierto sucursales en Polonia y se han arraigado en el mercado polaco para proporcionar apoyo financiero a las empresas chinas.

 

El director de la sucursal del Banco de China en Polonia, Xia Bin, comentó a Xinhua que para los bancos chinos en Polonia, entrar de lleno en el mercado local y expandir la influencia de marcas es considerado como un desarrollo esencial de los negocios.

 

Como el primer banco chino en entrar oficialmente en Polonia, la sucursal polaca del Banco de China ha incursionado en el mercado financiero polaco para ofrecer préstamos, financiamiento comercial, garantías, depósitos, y negocios de manejo de recursos en círculos comerciales chino-polacos. Además, proporciona un amplio servicio tanto para clientes financieros como individuales.

 

Desde su apertura en junio de 2012, la sucursal polaca del Banco de China ya ha "ganado" varios importantes proyectos en Polonia. Entre ellos está la asignación de 140 millones de euros de apoyo en crédito de refinanciamiento para el Capital Park Group, inversionista del Complejo de Oficinas Eurocentrum; su participación en un proyecto de préstamo para energía eólica con el Grupo de Energía de Polonia POLENERGIA como uno de los bancos líderes, y su participación en el proyecto de crédito inmobiliario del Blue City Group polaco.

 

Datos proporcionados por la sucursal en Polonia del Banco Industrial y Comercial de China, hasta mayo de 2016, los activos totales del banco ascendían a 2.000 millones de dólares. Desde su apertura en diciembre de 2012, los rendimientos acumulados después de impuestos ascendieron a 17,15 millones de dólares, y considerando desde el primer año fiscal completo en 2013, los activos alcanzaron un índice de crecimiento anual de más de 50 por ciento, con un aumento anual de rendimientos después de impuestos de 100 por ciento.

 

Por una parte, los bancos chinos proporcionan ayuda a la estrategia de puesta en marcha de la Franja y la Ruta, al promover la cooperación entre Polonia y China en las áreas de recursos, transporte, infraestructura, manufactura, así como capacidad de producción.

 

Por otra parte, impulsan el nivel de servicios de asesoría financiera de ultramar para ayudar a las empresas chinas.

 

La sucursal polaca del Banco de China también proporcionó 260 millones de zlotys (unos 72 millones de dólares) para el proyecto de financiamiento central de EDPR Group, compañía accionista de la Corporación Tres Gargantas de China, con lo que apoya las inversiones del grupo en el sector de energía eólica de Polonia. Fin