巴拉圭快讯（5月12日）

◆  5月11日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：660瓜拉尼；银行卖价：6700瓜拉尼。  

◆  巴拉圭行政权力机构于10日举行颁发6729/21法律的记者招待会，该法律为（分别与巴西和阿根廷共管的）伊泰普水电站和亚西雷塔水电站的资金用于卫生应急措施制定具体的管理条例，其中前期使用3000万美元，并重新投入480万美元用于购买医疗耗材等，现政府已经在抗击疫情方面投入了6000万美元，这些资金是通过与卫生部签约和通过国际机构的招标等方式获取；卫生部部长Julio Borba、伊泰普水电站的巴拉圭方总经理Manuel María Cáceres和国家税务总局副局长等分别在招待会上发言。

◆  西班牙外交部部长Arancha González在访问巴拉圭时于9日会晤了巴拉圭外交部长Euclides Acevedo；西班牙外长表示，本次访问进一步加强两国在抗击新冠疫情中的团结合作，西班牙将捐赠给巴拉圭2吨药品，其中包括用于重症监护室的插管材料等，此外，西班牙还将转让给拉美国家750剂量的抗新冠病毒疫苗。

◆  巴拉圭工商部长Luis Alberto Castiglioni率领一个代表团视察Las Tacuaras SA集团属下的Don Antonio家禽综合企业，代表团成员有工商部副部长Ramiro Samaniego、投资与出口网站的总经理Estefanía Laterza和工商部的技术员等；家禽综合企业总经理Gustavo Koo表示，本公司成立于1970年，距离亚松森市45公里，占地125公顷，目前拥有372名协同工，饲养120万只鸡，并向7,697位客户销售2260.7万打鸡蛋。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Borba于11日表示，向俄罗斯直接投资基金会购买的4万计量的Sputnik V抗新冠病毒疫苗将于本周末到达巴拉圭；同时也期望通过Covaxin、Moderna和Sinovac Covax机理等疫苗于本月抵达巴拉圭。

◆  巴拉圭卫生部于5月10日晚上宣布，在当天对6,044人进行核酸检测，检测结果有1,895人为新冠病毒阳性，全部为社区受感染者，所有人已被隔离；为此，从2020年3月份至今确诊的新冠肺炎患者累计299,684人，目前正在住院3,304人（其中565人为重症监护），当天出院1,907人，累计出院总共248,587人，当天新增死亡病79人，累计死亡7,209人。

巴拉圭快讯（5月11日）

◆  5月10日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6620瓜拉尼；银行卖价：6750瓜拉尼。  

◆  据巴拉圭谷物与油类出口商和销售商商会的统计，2020年播种40万公顷的小麦，产量为75万吨，为此，生产行业联盟主席Héctor Cristaldo表示，今年看好小麦生产的前景，在2021-2022季节要播种40万至45万公顷的小麦，这将获取100万吨小麦的产量，巴拉圭每年消费约70万至75万吨小麦，剩余部分则销售到国际市场。

◆  据巴拉圭中央银行2021年第一季度信贷总形势的调查报告，当地市场金融系统的经纪人开始担心经济局势，他们认为授信的条件在恶化，几乎系统的70%认为没有良好的环境来向市场进行融资，在被调查者中，有60.7%是银行系统，28.6%是金融企业，10.7%是信贷单位。

◆  巴拉圭生产行业联盟主席Héctor Cristaldo表示，由于国际市场对大豆需求的增加，使大豆价格上涨到每吨581美元，是7年来的最高，为此增加了美元的收入，将对巴拉圭的经济输送了氧气，有利于经济发展。

◆  巴拉圭水泥厂总裁Ernesto Benítez表示，由于巴拉圭河水位下降，影响到船队的航行，为此运输水泥原材料产品需进行分批装运，导致运输缓慢，从而提高了水泥的成本，但仍有保持水泥价格的空间。

◆  巴拉圭卫生部于5月9日晚上宣布，在当天对6,137人进行核酸检测，检测结果有1,483人为新冠病毒阳性，全部为社区受感染者，所有人已被隔离；为此，从2020年3月份至今确诊的新冠肺炎患者累计297,789人，目前正在住院3,321人（其中565人为重症监护），当天出院1,885人，累计出院总共246,680人，当天新增死亡病80人，累计死亡7,130人。

巴拉圭快讯（5月8/9/10日）

◆  5月9日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6620瓜拉尼；银行卖价：6750瓜拉尼。   

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多的两名协调者--总统办公室军事内阁主任Roque Sotelo和通讯领域主任Gilmer Moreira先后感染了新冠病毒，由于总统是密切接触者，总统再次在其官邸居家隔离，并有可能中止下周的一些公务活动。

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多于7日在参加Itapúa省Edilira市沥青路面竣工典礼时对大豆将涨价进行辟谣；总统指出，对生产行业增加税款并不在其议事日程内，我们在第一年进行简化税收系统的改革时，没有考虑修改税务方程，因为我们在第一年就已做了，必须支持生产行业，使经济运行起来。

◆  巴拉圭生产行业联盟主席Héctor Cristaldo表示，要求政府和议员们集中提高和更有效地使用公共资金，这是现在的任务，反对对大豆增税收的企图；据报道，几天前，副总统乌戈·贝拉斯克斯和参议院议长Óscar Salomón以及其他一些议员商谈了关于提高对大豆征税的意图。

◆  据巴拉圭国家动物质量与健康服务局的月度报告，今年前4个月巴拉圭的牛肉出口的外汇收入创历史新高，在出口39个市场上，智利则是巴拉圭牛肉的最主要进口国，占巴拉圭出口总额4亿9572.1万美元的43.5%，即2亿1612. 5万美元，占巴拉圭出口总量111,384吨的40.3%,，即44,894吨；其次是俄罗斯，占巴拉圭外汇收入的21.2%（1亿514.5万美元），占出口总量的25.3%（28,280吨）。 

◆  巴拉圭众议院于5日批准一项声明提案，要求行政权力机构为与俄罗斯签订协议开展必要的手续，旨在能使俄罗斯的Sputnik疫苗可以在巴拉圭境内生产；提案发起人、众议员Raúl Latorre表示，俄罗斯已表现出对生产此疫苗有进行技术和知识转让的意愿，并正在其他国家这样做，考虑到疫情的蔓延，许多国家禁止出口其产品，因此现在正是巴拉圭开始生产自己的医疗耗材、药品和疫苗的时刻。

◆  巴拉圭Paraguarí省省长Juan Carlos Baryja在其推特账户上表示，红党Honor Colorado派的领导（前总统）卡特斯于5月6日会见了竞选Paraguarí省市政府领导的候选人，候选人中15人是属于Honor Colorado派；几天前，卡特斯同样会见了亚松森市市长Óscar Rodríguez和首都市政府领导候选人。

◆  巴拉圭Villa Elisa celebra市举行庆祝氧气厂的开工典礼，该地区的住院新冠肺炎病人因最近周来医院的氧气供应短缺，而深感困惑；市长Ricardo Estigarribia表示，该项目投资10万美元由市政府负责筹措，该工程是属于Villa Elisa的居民。

◆  巴拉圭卫生部于5月8日晚上宣布，在当天对6,175人进行核酸检测，检测结果有2,073人为新冠病毒阳性，全部为社区受感染者，所有人已被隔离；为此，从2020年3月份至今确诊的新冠肺炎患者累计296,306人，目前正在住院3,330人（其中570人为重症监护），当天出院1,880人，累计出院总共244,795人，当天新增死亡病76人，累计死亡7,050人。

巴拉圭快讯（5月7日）

◆  5月6日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6600瓜拉尼；银行卖价：6750瓜拉尼。   

◆  巴拉圭总统办公室民事内阁主任Huttemann宣布，行政权力机构将颁发卫生防疫措施的法律提案，提案要求处罚不正常接种疫苗的情况，对涉及不正常接种的公务员最高可入狱5年，此外对未履行卫生防疫措施的情况，则最少处罚5到300个工作日；主任指出，该提案的目的是集聚经验并让国会进行考虑。

◆  据巴拉圭中央银行消费者价格指数的报告，今年4月份消费菜篮子价格同比下降0.1%，显示出在消费方面产生的不景气情况，主要表现在食品类和耐用商品的价格有所下跌，这一定程度上减缓了教育、卫生开支和燃料等的价格上涨；报告指出，今年前4个月的累计通货膨胀率为0.6%，高于去年同期的0.2%。

◆  巴拉圭制药化工商会秘书长Luis Ávila表示，巴拉圭正在等待俄罗斯直接投资基金会批准启动在当地生产抗新冠病毒疫苗，现已经向俄罗斯基金会提交了全部需要的文件，我们已经履行了所有的必要条件，所有事项取决于他们，因为他们是疫苗的主人；秘书长指出，审批程序是：第一阶段在巴拉圭设厂的一致意见，然后签署协议和启动两国之间技术工作等。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Borba确认，由于印度遭受新冠疫情蔓延的严峻状况，使印度不能出口疫苗，受此影响，向印度购买的Covaxin疫苗将推迟抵达巴拉圭，印度方面已通知巴拉圭该延迟的情况；据报道，这批疫苗是巴拉圭向印度政府购买200万计量的一部分；部长指出，巴拉圭期待5月份有更多的疫苗抵达，其中包括俄罗斯基金会的40万计量的疫苗，向阿拉伯酋长国购买的15万计量的中国Sinopharm疫苗和卡塔尔赠送的10万计量疫苗。

◆  巴拉圭卫生部于5月5日晚上宣布，在当天对6,030人进行核酸检测，检测结果有2,307人为新冠病毒阳性，全部为社区受感染者，所有人已被隔离；为此，从2020年3月份至今确诊的新冠肺炎患者累计288,974人，目前正在住院3,140人（其中522人为重症监护），当天出院1,889人，累计出院总共239,165人，当天新增死亡病76人，累计死亡6,798人。