巴拉圭快讯（11月24日）

 

         

    *****  11月23日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

       银行买价：5730瓜拉尼；银行卖价：5780。

 

***** 巴拉圭总统卡特斯、有关部长和当地官员于22日在Caaguazú省出席1,011套住宅的完工交付仪式，以及该省沥青和石子路面的一些路段的落成典礼；国家住宅与居住环境部部长Soledad Núñez表示，目前在该省已经完工2,649套住宅、在建577套、另外256套住宅正在进行征招时期，总共将达3,482套住宅，而今年年底前将能提交2万套住宅。

 

***** Tigo互联网公司于23日在巴拉圭设立“三级数据中心（Data Center categoría tier 3）”，巴拉圭是南美洲取得Uptime Institute组织授予设计和建设证明书的极少国家之一，预计投资金额为1200万美元，分今年和2018年两个阶段投入；Tigo公司技术经理Alejandro Mikelj表示，新的数据中心将将为所有客户提供一个高质量稳定的平台，并能由政府和私人单位使用；据Uptime Institut的官方网站，目前仅在78个国家授予773份证明书，其中包括巴拉圭。

 

***** Itaú银行在其2016 年11月的Macro Latam月度报告中指出，由于预期巴西和阿根廷经济复苏缓慢以及美国特朗普当选总统后将影响旅居美国的巴拉圭人汇入外汇的25%等因素，将巴拉圭2017年的经济增长率从4%调整为3.7%，但是仍然将巴拉圭今年国内生产总值的全年增长率保持为4%。

 

***** 巴拉圭住宅和基础设施商会会长Julio Mendoza Yampey表示，如果参议院不批准美洲开发银行给予的2亿美元贷款，将严重地影响正在进行的基础设施工程，近5万巴拉圭工人将在年底失去工作和工资，以及影响约10万相关行业人员的工作；他还指出，参议员们的决定不是反对卡特斯总统，也不是反对政府，而是直接影响到全国道路建设的工程。

 

***** 巴拉圭财政部于22日，通过亚松森证券与产品交易所，向国内市场投放80.66亿瓜拉尼的国库券，其中42%，即33.86亿瓜拉尼为7年期，额定年息为8.1%；这是今年第11次投放，至今已累计投放金额为3903.2亿瓜拉尼（约合6700万美元）。

      巴拉圭快讯（11月23日）

 

         

    *****  11月22日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

       银行买价：5730瓜拉尼；银行卖价：5780。

 

***** 据巴拉圭中央银行的统计， 至2016年年底，巴拉圭的通货膨胀率为4%，并预测2017年的消费者价格指数增长4.5%。

 

***** 据巴拉圭中央银行的资料，截至今年9月份在巴拉圭金融体系内外国人或非居民的存款余额为8230亿瓜拉尼（约合1.48亿美元），同比增长27%；其中22%的存款，即3300万美元为即期存款；央行分析员表示，与南美地区的其它国家相比，巴拉圭继续成为提供利息收益最好的国家之一，同时巴拉圭的经济在拉美则更为稳定，这就吸引了投资者来巴拉圭的金融系统投资。

 

***** 巴拉圭公共工程与交通部部长Ramón Jiménez Gaona，针对参议院未批准使用美洲开发银行的信贷时表示，国家住宅与居住环境部已借给公共工程与交通部2300万美元，同时也使用了约9亿美元的国债资金，均用于全部公共工程，并相信参议员们会知道维持公共工程的施工的重要性，今年如果没有美洲开发银行2亿美元的资金全部工程将停工，并影响到5万职工及其家庭的年终生活。

 

***** 德国商业与工业商会协会副总经理Volker Treie近日访问巴拉圭，庆祝巴拉圭-德国商业和工业协会成立60周年；他表示，德国企业对探索巴拉圭市场非常有兴趣，旨在在南美地区开设一个经济服务中心，该中心可以从事物流、食品工业、农业和汽车零部件的供应等。

 

***** 据《最后时刻报》报道，来自巴拉圭公共工程与交通部(MOPC) 在各省四个工会的1200名公务员于21日聚集亚松森市进行游行，抗议MOPC于22日开展国际招标的程序以通过第三方来收取公路的通行费和重量费。

 

 巴拉圭快讯（11月22日）

 

                                 

    *****  11月21日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

       银行买价：5700瓜拉尼；银行卖价：5770。

 

***** 巴拉圭外交部长Eladio Loizaga，在庆祝巴拉圭外交日之际，祝贺和感谢全体外交官们始终如一地对其工作的支持，为恢复巴拉圭在世界的形象作出贡献；外长指出，当卡特斯总统于8月15日上任时，巴拉圭在国际上处于一个困难时刻，但是现在已经好转了；外长表示，在构建一个自主对外政策方面取得进展，如今在双边和多边关系的框架内，我们有自己的决定和一个自主的态度。

 

***** 据巴拉圭财政部的资料，在第60/90号法律“关于投资”的收益和范围内，财政部批准了96个私人投资项目，总额为1亿8378.8万美元，其中最大的项目是牛皮制革（3320亿瓜拉尼）、肉类切割生产（35.5亿瓜拉尼）、木薯淀粉生产（280亿瓜拉尼）和大米加工与贮藏（114.9亿瓜拉尼）等。

 

***** 巴拉圭公共工程与交通部部长Ramon Jiménez Gaona表示，在2016年年底前，考虑对一些公共工程进行50.4亿美元的招标工作，为期3年；今年已经实施的工程金额为2.8万亿瓜拉尼，超过2015年的2.2万亿瓜拉尼，以及2014年的1.8万亿瓜拉尼，但愿被国会否决的美洲开发银行的2亿美元贷款不会影响到目前必须实施的工程。

 

    ***** 巴拉圭财政部主管金融管理司的副部长Ramón Ramírez表示，今后几周，财政部将投放3.916万亿瓜拉尼（约合6.83亿美元）的资金，用于支付工资、圣诞节赏钱、退休金和年末的薪水等，以促进消费、商业、服务业和金融活动等，这些付款将使44.1万公务员受益，政府还将于从12月19日起向参加查科战役的341位老兵，每人支付168.37万瓜拉尼的奖金。

 

***** 巴拉圭公共工程与交通部提出一项草案，计划耗资8.73亿美元，在10年内通过城市快速大巴的交通系统，以连接亚松森市与Central省Luque、Mariano Roque Alonso、Limpio, Lambaré、Ñemby、Villa Elisa 和Capiatá等7个主要城市，其中包括建造6条主干线和一条亚松森市环城路段。

 

 

巴拉圭快讯（11月18日）

 

         

    *****  11月17日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

       银行买价：5700瓜拉尼；银行卖价：5750。

 

***** 巴拉圭总统卡特斯于17日下午在Mburuvicha Róga总统府会见美洲开发银行的高层领导代表团，巴拉圭财政部长Santiago Peña同时也参加会见。

 

***** 巴拉圭总统卡特斯于17日上午先后出席公共工程与交通部的Forense实验室大楼的扩建和总体改建的开工典礼、第7届美洲国家组织文化部长与最高领导国际会议的开幕式，以及在Silvio Pettirossi国际机场举办移民总局对通行人员进行登记的生物统计学系统的启用活动。

 

***** 巴拉圭总统卡特斯于17日，以武装部队总司令的身份，用相关的法令，先后任命陆军上校DCEM Edilberto Salinas Olmedo为航空副官，替代陆军上校DEM Rubén Darío Piris Fernández；任命陆军上校DCEM Alcides Lovera Ortiz为军事副官，替代陆军上校DCEM Manuel Rodríguez Sosa；任命海军少校DEM Rubén Espínola Santacruz为海军副官，替代海军少校DEM Raúl Alderete Martínez；任命陆军上校DCEM Rubén Darío Piris Fernández为总统府军事内阁的临时首领，替代Juan José Casaccia Furiasse师长。

 

***** 巴拉圭众议院于16日一致同意批准来自欧盟的4600欧元的捐赠款，以支持巴拉圭的教育事业，其中4400万欧元用于对预算的支援，另200万欧元作为补充支援，执行的期限是从与欧盟的协议生效日时开始的48个月；教育与文化部当局指出，这些资金包括18个技术培训中心的建设、运行和设备等，批准的法律包括改善教育质量、开发早期教育、巩固多样化的基础教育、加强高等教育和强化教育文化部的机构建设等5个战略方面。

 

***** 据《民族报》报道，世界级的电讯公司--华为公司参加2016巴拉圭通信与信息的技术展销会，旨在在巴拉圭展现其在电讯领域上的成就，并促进巴拉圭用户使用和发展通信与信息技术；CNBG LATAM首席信息官Luis Velázquez表示，华为公司要让巴拉圭人掌握这个改变世界的技术，并力图成为在巴拉圭的一个理想伙伴，以向用户提供先进的解决方案，企图用贸易的新模式来增长。