巴拉圭快讯（11月1/2日）

 

    ◆  11月1日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

    银行买价：5520瓜拉尼；银行卖价：5680瓜拉尼。  

 

◆  巴拉圭总统卡特斯于1日在Paraguarí省参加在Sapucai - Cerro Roke路段的6公里公路铺设沥青路面的开工典礼，该工程由公共工程与交通部承办；之后总统在市主持79套社会住宅竣工后的交付仪式，这些住宅的21套归属Mbuyapey县，其余住宅则归属Paraguarí省的Paraguarí市。

 

     ◆  据巴拉圭财政部预算司的资料，在今年1月至9月期间，投入社会规划（诸如：财产供应、教育、卫生、社会保护和住宅等）的资金为133520亿瓜拉尼（约合23.63亿美元），占总额的54%，其余46%的资金则分配在公共开支内（政府的行政管理、安全和经济行业等）。

 

    ◆  巴拉圭财政部长Lea Giménez在经济部副部长Humberto Colmán的陪同下，向巴拉圭工业联盟阐述国家目前经济状况的详情和行政权力机构向国会提交的明年国家总预算提案的主要组成部分；参加这次会谈的各企业行会的代表共同认为国家经济表现良好；财政部长指出，巴拉圭的宏观经济稳定、尽管拉美地区的经济发展缓慢，巴拉圭仍保持宏观经济的强力增长。

 

◆  据巴拉圭公共工程与交通部的公告，在第5074/2013号法律的的模式下，在Alto Paraná省的47.2公里路段（从Naranjal – San Cristóbal至第VI号公路的连接处）的沥青路面铺设工程将于11月2日正式开工，该项目由Concret-Mix y Asociados联营公司承包，投资总额为4500万美元；公告指出，该项目将造福于10万居住在该省San Cristóbal、Naranjal和Abaí等3个县的居民，这些地区在2014-2015年期间的的谷物生产达1500万吨，项目完成后将提高近10%的产量。

 

◆  巴拉圭环境部生物多样化司司长Darío Mandelburger于1日宣布，将对开始实施的禁渔规定进行严格的控制，无论是体育性还是商业性捕鱼均进行严格管理，目前全国约有6000个从事渔业的人员，国家行动部将确定新的户籍簿，以根据情况给予他们补贴；据环境部规定，在与阿根廷共享的水域，禁渔期为11月6日至今年12月20日，与巴西共享的水域则至明年1月31日。

 

    ◆  据巴拉圭国家民航总局的报告，目前巴拉圭的旅游业特别兴旺；今年前9个月，西班牙Air Europa航空公司—目前是连接亚松森市与马德里的唯一航空公司，已运送旅客66,835人，现在在巴拉圭市场运行12家公司排名第六位（占8%的份额）；国家旅游部部长Marcela Bacigalupo表示，与私人公司保持良好的关系则能让更多的外国旅客赴巴拉圭；在21年之后，现在巴拉圭重新开辟直飞欧洲的航班，每周4班，使用299座的Airbus 330-200的飞机，该公司从今年7月份开始则增加了亚松森-马德里的航班。

 巴拉圭快讯（11月1/2日）

 

    ◆  11月1日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

    银行买价：5520瓜拉尼；银行卖价：5680瓜拉尼。  

 

◆  巴拉圭总统卡特斯于1日在Paraguarí省参加在Sapucai - Cerro Roke路段的6公里公路铺设沥青路面的开工典礼，该工程由公共工程与交通部承办；之后总统在市主持79套社会住宅竣工后的交付仪式，这些住宅的21套归属Mbuyapey县，其余住宅则归属Paraguarí省的Paraguarí市。

 

     ◆  据巴拉圭财政部预算司的资料，在今年1月至9月期间，投入社会规划（诸如：财产供应、教育、卫生、社会保护和住宅等）的资金为133520亿瓜拉尼（约合23.63亿美元），占总额的54%，其余46%的资金则分配在公共开支内（政府的行政管理、安全和经济行业等）。

 

    ◆  巴拉圭财政部长Lea Giménez在经济部副部长Humberto Colmán的陪同下，向巴拉圭工业联盟阐述国家目前经济状况的详情和行政权力机构向国会提交的明年国家总预算提案的主要组成部分；参加这次会谈的各企业行会的代表共同认为国家经济表现良好；财政部长指出，巴拉圭的宏观经济稳定、尽管拉美地区的经济发展缓慢，巴拉圭仍保持宏观经济的强力增长。

 

◆  据巴拉圭公共工程与交通部的公告，在第5074/2013号法律的的模式下，在Alto Paraná省的47.2公里路段（从Naranjal – San Cristóbal至第VI号公路的连接处）的沥青路面铺设工程将于11月2日正式开工，该项目由Concret-Mix y Asociados联营公司承包，投资总额为4500万美元；公告指出，该项目将造福于10万居住在该省San Cristóbal、Naranjal和Abaí等3个县的居民，这些地区在2014-2015年期间的的谷物生产达1500万吨，项目完成后将提高近10%的产量。

 

◆  巴拉圭环境部生物多样化司司长Darío Mandelburger于1日宣布，将对开始实施的禁渔规定进行严格的控制，无论是体育性还是商业性捕鱼均进行严格管理，目前全国约有6000个从事渔业的人员，国家行动部将确定新的户籍簿，以根据情况给予他们补贴；据环境部规定，在与阿根廷共享的水域，禁渔期为11月6日至今年12月20日，与巴西共享的水域则至明年1月31日。

 

    ◆  据巴拉圭国家民航总局的报告，目前巴拉圭的旅游业特别兴旺；今年前9个月，西班牙Air Europa航空公司—目前是连接亚松森市与马德里的唯一航空公司，已运送旅客66,835人，现在在巴拉圭市场运行12家公司排名第六位（占8%的份额）；国家旅游部部长Marcela Bacigalupo表示，与私人公司保持良好的关系则能让更多的外国旅客赴巴拉圭；在21年之后，现在巴拉圭重新开辟直飞欧洲的航班，每周4班，使用299座的Airbus 330-200的飞机，该公司从今年7月份开始则增加了亚松森-马德里的航班。

 巴拉圭快讯（10月31日）

 

    ◆  10月30日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

    银行买价：5520瓜拉尼；银行卖价：5680瓜拉尼。  

 

◆  据巴拉圭中央银行对经济指标截至10月份的报告，央行仍保持2017年巴拉圭国内生产总值的增长率为4.2%；由于大豆种植创历史最高以及畜牧业的好转，央行看好初级产品行业，因贸易的发展，第三产业在10月份增长了5%，全年的增长将达7.8%，虽然第二产业略有下跌（如水电站的发电和建筑业等），从3.9%降至2%，但是央行对今年经济增长率的估计还是略高于国际货币基金组织在10月初所估计的3.9%。

 

◆  巴拉圭教育与科学部长Enrique Riera于30日赴巴黎，参加有195个国家参加的第39届联合国教育、科学及文化组织大会，会议将批准该组织的预算以及今后两年拟开展的活动等；届时Riera部长将阐述履行为可持续发展目标而提供教育资金：账目盈利、透明度和对巴拉圭的教育提供资金。

 

◆  美洲开发银行驻巴拉圭代表Eduardo Almeida表示，美洲开发银行批准对巴拉圭的投资额度为16亿美元，主要用于基础设施项目，巴拉圭国会批准了4亿美元，12亿美元待批；代表指出，因看不到会影响巴拉圭宏观经济的任何政治风险，开发银行将一如既往地继续大力支持巴拉圭。

 

◆  据Puente Casa de Bolsa编写的报告，今年12月份巴拉圭的外汇兑换率将继续保持稳定，从9月初至10月初，美元升值0.04%，1美元约合5650瓜拉尼左右，这是由于南美地区的货币平均贬值0.9%；报告估计，至今年年底1美元将可兑换5800瓜拉尼。

 

◆  2017拉丁美洲国际旅游节于29日至31日在阿根廷布宜诺斯艾利斯举办，旅游节汇聚43个国家的1500个参展商；巴拉圭国家旅游部组织15家旅店业、旅行社和航空公司等单位参加，以向与会者展示目前巴拉圭吸引旅客的全部旅游景点和路线；据统计，2016年有130多万的外国旅游者访问巴拉圭

 巴拉圭快讯（10月28/29/30日）

 

    ◆  10月29日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

    银行买价：5520瓜拉尼；银行卖价：5680瓜拉尼。  

 

◆  巴拉圭红党内定总统候选人Santiago Peña在Concepción省会议上演讲时表示，和卡特斯总统一起，我们做了大量工作，并奠定了治理的基础，为此要继续在现任总统从2013年打下的基础上建设好我们的国家；Peña还要求红党的领导人在12月17日党内开会时获取胜利，以迎接2018年的全国大选。

 

◆  巴拉圭政府通过其外交部发表公告表示，反对在西班牙加泰罗尼亚地区发生分离事件，支持西班牙首相马里亚诺·拉霍伊关于解除全部加泰罗尼亚地区政府、解散该地区的议会和于12月21日召开自治选举大会的决定。

 

◆  巴拉圭公共工程与交通部部长Ramón Jiménez Gaona表示，在Ñeembucú省开展的Alberdi-Pilar道路开发和连接的工程，将通过工业、企业和新桥梁带来5亿美元的私人投资，并是本届政府最大的道路项目；此外，包括在Tebicuary河上修建的大桥，需要建造80多公里的路段，投资资金为1.3亿美元。

.

◆  巴拉圭财政部长Lea Giménez于26日会晤了日本驻巴拉圭大使Naohiro Ishida；后者表示，日本有意落实在巴拉圭进行各种类型投资的一个协议，其中包括购买在Paraguay河上的疏浚河道设备等。

 

◆  据《民族报》报道，虽然离年底还有2个月，巴拉圭商业网点已经作好“销售高峰”的准备，贸易代表们确认这是“商业蓬勃发展”的时期，为此展现其最佳产品、价格和促销手段；在客户最喜欢的产品中，包括家用电器、电子商品、家具和成衣等；Shopping Mariscal销品茂总经理Luis Sanchez指出，商人们期待着在母亲节和年底的佳节，11月2日至15日将有一些商店开始促销活动。

 

    ◆  巴拉圭公路协会会长Hugo Florentín表示，本协会聚集了道路设计、建造和保养的专业人士，现在已经加入世界公路协会，已作为该机构的国家委员会，这为我们打开了巴拉圭市场所需要的新科技大门；Florentín会长于25日参加在德国波恩举办的世界公路协会的委员会代表大会。

 

    ◆  据巴拉圭中央银行的报告，阿根廷的经济呈现复苏的迹象，通货膨胀尚高，并持续进行重要的财政调节，两国双边货币的兑换率保持稳定，由于在巴拉圭边境城市内阿根廷人的商业往来很重要，巴拉圭计划增加与阿根廷的商业交往， 这可以在之后几个月内继续进行观察；报告还指出，巴西经济呈现出相对明显的复苏迹象，尽管在巴西政府计划的一些改革的落实方面还有不确定性。

 

◆  阿根廷外交部部长Jorge Marcelo Faurie于27日在布宜诺斯艾利斯的San Martín宫向巴拉圭驻阿根廷的离任大使Federico Alberto González授予大十字级别的San Martín解放者的勋章，感谢他为两国关系作出的杰出工作。