巴拉圭快讯（10月21日）

◆  10月20日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6900瓜拉尼；银行卖价：6960瓜拉尼。   

◆  巴拉圭内阁部长Juan Ernesto Villamayo宣布，总统马里奥·阿夫多于19日下令，任命Gail Gina González从20日起担任全国农村与土地开发学会的新会长，并解除原会长Mario Vega的职务；据调查，后者涉嫌索贿20万美元用于解决地区发生的人员冲突事件。

◆  FocusEconomics咨询公司预测，在8月份预测2020年巴拉圭的经济增长将下降3.2%，现在预计下跌的幅度为3%，并对2021年巴拉圭经济增长率预测为3.7%，比9月份的预测下降0.7%；该公司表示，虽然今年巴拉圭的经济受到疫情和相关限制措施的冲击，但仍好于南美地区的其它国家，明年在资本和家庭费用的恢复以及国际商业重新启动等的支持下，国内生产总值会复苏。

◆  巴拉圭塑料工业商会会长Felipe Resck表示，今年的塑料工业与其它工业 一样，同样受到新冠病毒疫情的影响，有些工厂被迫停工，另一些工厂则减少25%至50%的生产，整个行业虽然没有完全停工，但生产和出口的平均损失达25%到30%之间；据统计，去年塑料工业在来料加工管理最大下的全部出口超过7.22亿美元，占所有出口的11.8%。

◆  Mentu咨询公司表示，巴拉圭在2021年必须表现出履行拉丁美洲金融行动小组（由拉美17个国家组成的一个预防和反洗钱组织）提出的40条忠告建议，否则将影响到投资者对巴拉圭的信任；由于受疫情影响，原本今年对巴拉圭的评估推迟到2021年。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在10月19日对2254人进行的新冠病毒检测，检测结果有728人为阳性，均为社区受感染者，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计55,452人，目前正在住院764人（其中143人为重症监护），当天出院595人，累计出院总共36,663人，新增死亡病人19人，累计死亡1207人。

巴拉圭快讯（10月20日）

◆  10月19日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6890瓜拉尼；银行卖价：6950瓜拉尼。   

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多表示，财政部长Benigno López辞职赴任美洲开发银行副行长，迫使我们要优先考虑经济团队的人员变动，而考虑到外交部长Antonio Rivas将赴任驻智利的大使，任命Federico González为新任外长，然后任命Mónica Seifart为行政权力机构驻法官委员会的代表，总统预计还会有更多的人事变动。 

◆  在巴拉圭东方市等三个城市与巴西的边境开放之后，与阿根廷接壤的Itapúa、Nanawa和其它边境城市也要求采取类似的行动，为此巴拉圭外交部致函阿根廷政府，要求就重新逐步开放与阿根廷的边境进行会谈，但阿根廷政府表明，目前仍没有准备好进行开放边境通道的洽谈，因为目前新冠病毒仍然严重地冲击着阿根廷；总统马里奥·阿夫多表示，我们尊重阿根廷的决定，阿根廷是一个主权国家。

◆  据巴拉圭中央银行的报告，今年8月份巴拉圭经济的短期指数重新下跌，经济活动下降2.1%，贸易业务下跌2%，主要表现在商业活动和服务业的销售，其中服装、燃料、工艺产品、车辆、食品和化工-制药产品等的销售下跌，旅店业、餐饮业、家庭和企业服务均有下降，农牧业的耗材、家庭装备产品等以及制造业中的普通金属、奶制品、碾磨和面包业等销售则有所增长，而机械、设备、化工产品、纸、金属和矿产品等的销售则下跌；据贸易数据评估公司的初步统计，8月份贸易业务环比下降1.9%，累计下跌1.7%。

◆  据巴拉圭生产行业联盟的报告，近日各省普降20至70毫米的大雨，缓解了农业生产商的担忧，周末便可以着手大豆的播种工作；受益于Avatiky项目的农民也已经准备播种由生产行业联盟、巴拉圭农业协调处和农业与畜牧业部提供的玉米种子，生产行业联盟农业技术员Manuel Ocampo表示，有30至40毫米的雨水，我们就可以着手播种了。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在10月18日对2691人进行的新冠病毒检测，检测结果有709人为阳性，其中708人是社区受感染者，1人为境外输入，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计54,724人，目前正在住院760人（其中146人为重症监护），当天出院544人，累计出院总共36,068人，新增死亡病人9人，累计死亡1188人。

巴拉圭快讯（10月17/18/19日）

◆  10月18日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6890瓜拉尼；银行卖价：6950瓜拉尼。  

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多颁布第4147号法令，任命Mónica Seifart作为行政权力机构在法官委员会的代表；总统在其推特上表示，作为该机构的组成部分，我们相信她的正直和能力；Seifart曾任总统办公室的法律顾问，并曾任总统内阁的临时负责人。

◆  据巴拉圭中央银行的统计，据截至9月底，巴拉圭出口牛肉总额为8.186亿美元，比2019年的7.789亿美元增加5.1%；巴拉圭牛肉的进口大户是智利，占总数的36.5%，进口2.99亿美元和7.09万吨，同比分别增加15%和18.9%、其次是俄罗斯，今年前9个月的出口金额和数量则分别下降28.4%和32.5%。

◆  巴拉圭肉品商会会长Luis Pettengill表示，下周末第一批以色列进口商将抵达巴拉圭，与巴拉圭冷冻加工出口商洽谈购买巴拉圭牛肉事宜，并将有更多的以色列团队来巴，至今，以色列已与巴拉圭出口商签署的购买牛肉价格为每吨5000美元至5300美元；国家动物质量与健康服务局于本月初重新批准以色列代表团入境巴拉圭。 

◆  巴拉圭前财政部长、红党领导人之一Santiago Peña表示，在新冠病毒疫情产生的卫生和经济危机之后，今后的几年内，巴拉圭面临的最严重问题是社会不平等，巴拉圭必须克服它，不平等情况使民主置于危险处境，并担心此社会现象的缓慢过程。

◆  巴拉圭旅游部长Sofía Montiel表示，由于遵循卫生协定，巴拉圭于15日收到作为旅游目的地的一枚卫生安全图章，此图章意味着巴拉圭的旅游形象，因为国际的旅行社可以将巴拉圭纳入他们的一系列促销计划内，巴拉圭作为国际水平的旅游目的地，被列入100的度假安全国家之一，这将促进更多的国内旅游业安全复苏，一旦机场开放，便更具有国际水平的潜力。

◆  巴拉圭财政部长Benigno López表示，援助非正式劳务工的Pytyvõ规划必须至少要延续到2021年上半年，我们不能拖欠他们；Pytyvõ规划是指，向受疫情影响而经济困难的一些非正式劳务工提供各类经济上的补助，据统计，该项规划的第一阶段有230万人受益，目前的第二阶段已有76.3万人受益。

◆  巴拉圭交通运输当局宣布，从下周的23日开始全国所有的公共交通单位必须100%地使用电子货币的新系统，当局强调这样可为公交司机和乘客均节省很多时间，并可减少病毒的感染，具有实用性，拟使用的电子卡有Jaha和Más两种；当局指出，当公交车在途中出问题，乘客可以免费乘坐。

巴拉圭快讯（10月16日）

◆  10月15日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6890瓜拉尼；银行卖价：6950瓜拉尼。   

◆  巴拉圭经济活动月指数表明，巴拉圭经济在连续2个月正增长之后，8月份又重新下跌，比去年同期下降2.1%，为此，截至8月底的经济累计增长率为 -0.4%；巴拉圭中央银行前行长Carlos Fernández Valdovinos表示，去年下半年的经济形势很好，为此，要修正2020年的经济增长率，即下跌1%和2%之间。

◆  巴拉圭财政部长Benigno López宣布，因有意担任美洲开发银行的一个重要职务，“不能放弃这次机会”，本周末将提交辞去其财政部长职务的报告；他指出，财政部是一个相当重要的政府机构，必须有其连续性平稳过渡，此问题必须迅速得到确定，我们不能有一位部长等候另一位卸任部长，我们有许多挑战。

◆  巴拉圭外交部长Federico González宣布，巴拉圭与巴西之间的边境于15日重新开放，并允许从东方市、Pedro Juan Caballero和Salto del Guairá等三个城市的人员出入两国的边境，旨在振兴经济，应对新冠病毒疫情带来的卫生危机。

◆  巴拉圭移民局长Ángeles Arriola在14日抵达东方市海关区时表示，（连接巴拉圭与巴西两国的）国际友谊大桥于15日上午5:00至下午14:00开放，而无需办理手续，期间入境人员最迟可以到00:00出境；局长指出，同时也允许巴西其他州的人员入境；局长是与当地行业协会和政府机构的代表开会洽商后宣布了此消息。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在10月14日对3031人进行的新冠病毒检测，检测结果有648人为阳性，其中647人是社区受感染者，1人为境外输入，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计51,845人，目前正在住院760人（其中155人为重症监护），当天出院596人，累计出院总共33,921人，新增死亡病人23人，累计死亡1131人。