巴拉圭快讯（1月10日）

 

    ◆  1月9日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

    银行买价：5500瓜拉尼；银行卖价：5690瓜拉尼。  

 

◆  巴拉圭蓝党主席、蓝党推荐的总统候选人Efraín Alegre表示，如果在今年4月22日的全国当选时胜出，其提议则是不同意总统连任，而红党推荐的总统候选人、参议员Mario Abdo Benítez有更多的机会登基总统，因为他不只是代表一个党派，而是几个党派；Alegre指出，如果蓝党在全国大选中胜出，新政府的计划有5个重点：司法改革、就业、通过对中小企业的发展和推进政策、安全以及卫生和教育，而司法则是最为优先考虑的。

 

    ◆  巴拉圭中央银行行长Carlos Fernández Valdovinos表示，央行正在考虑对瓜拉尼的全部纸币币种进行更换，即用去掉3个零的瓜拉尼纸币来替代现在的纸币；行长还表示，其它国家是在极度通货膨胀情况下才实施的，而巴拉圭的这次调整是现实的，74年之后我们在一个新的货币内来阐述物品的价值，在此情况下瓜拉尼减少3个零，如2万瓜拉尼改为数目字“20”，后面是单词“千”；行长指出，去掉3个零的工作在去年初已着手开始了，调整工作将需要4年时间，新货币将与目前的货币同时流通一段时间。

 

    ◆  据巴拉圭中央银行的资料，银行体系的信贷业务在2017年年末开始重新呈现增长的势头，这是因去年最后几个月经济大幅好转的原因，主要是工业、服务业和内需等的增长；资料显示，去年截至11月底银行体系的消费贷款总额为3.1万亿瓜拉尼（约5.63亿美元），比2016年的2.6万亿瓜拉尼增长19%。

 

    ◆  巴拉圭（与巴西共管的）伊泰普水电站在亚松森市San Francisco区开展一项大型的社会工程，它包括投资94亿瓜拉尼，建造面积为7300平方米的一所模范学校和面积为8400平方米的一所中学，目前建设阶段已接近尾声，并将交付给教育部。

 

    ◆  巴拉圭中央银行预测，通过公共银行系统的信贷和繁殖的方法，2018年巴拉圭的畜牧业将增长8.5%；畜牧业部副保证部长Marcelo González表示，为此今年的牛肉出口将创汇13.12亿美元，希望公共和私人银行提供的信贷额度，给予5年期的9%利率，以能更好地发展畜牧业的生产。

 巴拉圭快讯（1月9日）

 

    ◆  1月8日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

    银行买价：5400瓜拉尼；银行卖价：5660瓜拉尼。  

 

    ◆  据巴拉圭中央银行的货币政策报告，2018年南美地区的巴西和阿根廷等国的经济逐渐开始复苏以及在全球方面美国美联署上调联邦基金利率等，预测巴拉圭的经济增长率为4%，甚至还要高些。

 

    ◆  据《民族报》报道，国际货币资金组织（FMI）认为，在南美地区刚开始复苏的环境下，巴拉圭仍将更加进步，鉴于今年4月份选举出新政府的最重要挑战将是继续保持经济稳定以及清除基础设施和教育方面的障碍，以促进繁荣和平等；FMI预测，2018年巴拉圭的经济稍有增长，略超4%；虽然巴拉圭的公共债务低于周边国家，但在公共投资的效益和稳固、项目的选择和管理和公共-私人合伙的流程等方面还落后于其它国家。

   

    ◆  据巴拉圭中央银行的开放市场交易执行委员会的报告，去年11月份巴拉圭的通货膨胀率为0.4%，主要是能源（天然气和石油）价格的上涨，跨年度的通货膨胀率为4%；12月份的通胀率为0.5%，全年累计的通胀率为4.5%，为最近2年来的最高。

 

    ◆  智利Quilque SRL公司代表Hernán Muñóz表示，两年来智利和巴拉圭之间的商业关系得到很大的进展并日益多样化，今年1月至3月巴拉圭将首次向智利出口鼠尾草籽的油、椰子和芝麻等50吨的产品；巴拉圭智利商会会长Carlos Medina指出，已有两家公司（超市连锁店和药品连锁店）将增加进口巴拉圭的产品，智利的经济非常开放，巴拉圭看好获取更多的商业协议。

 

    ◆  巴拉圭和厄瓜多尔的农业部通过在2016年促成的一项合作，利用厄瓜多尔的先进技术帮助来改善香蕉的质量，种植了6000多公顷的香蕉，去年每公顷的盈利达3000万瓜拉尼，总计1800亿瓜拉尼，并已让约1000名小型生产商受益；两国还将在畜牧业等其它方面进一步加强合作

 巴拉圭快讯（1月6/7/8日）

 

    ◆  1月7日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

    银行买价：5400瓜拉尼；银行卖价：5660瓜拉尼。  

 

◆  巴拉圭总统卡特斯于4日要求儿童和青少年部部长Ricardo González，加强对在大街的儿童和青少年开展社会规划，并关注全部土著人儿童；部长表示，在2017年通过“拥抱规划”已让1.9万人受益，今年的预算增加了20%，以在土著社团内开展此项战略工作。

   

    ◆  巴拉圭总统卡特斯于5日与红党主流派在党内竞选省长候选人的11位获胜人员共进工作早餐，这些人员将在今年4月份全国大选时作为红党推荐的省长候选人参加竞选；Cordillera省省长候选人Hugo Joel Meza 表示，红党要团结一致，选出新总统而重新入住López宫，全体候选人要陪伴卡特斯总统直至其履行最后的任期；

 

    ◆  巴拉圭参议院议长Fernando Lugo于5日会见韩国驻巴拉圭大使Min Sik Ahn，大使在礼节性拜访后表示，已经确定Lugo议长将对韩国进行为期3天的正式访问；大使指出，两国间在公共卫生、农村发展等多个领域的重大项目有着进一步的发展和加强。

 

    ◆  巴拉圭农业与畜牧业部副部长Marcelo González表示，2017年巴拉圭的畜牧业增长了2%，根据央行的资料，今年的增长率将在8%和8.5%之间；今年高增长的主要原因是私人行业预先采用对动物的卫生控制、技术援助和推销活动，此外还有政府与欧盟和其它国际机构的合作而执行的投资公共政策。

 

    ◆  据巴拉圭亚松森证券与产品交易所的年度报告，2017年巴拉圭证券交易额超过5.27亿美元（2.9万亿瓜拉尼），没有打破前两年的记录，其中43%是二手市场的交易（1.2万亿瓜拉尼），大部分交易是用当地货币；在交易所使用瓜拉尼的债券投资的5年期平均利率是9.1%，5年期的美元则是6.8%。

 

    ◆  由巴拉圭公共工程与交通部的市镇道路司在查科地区Presidente Hayes省承建的Puerto Pinasco-Ceibo路段大桥已竣工，大桥的建成将改善该地区的贫困状况；大桥有49米长，钢筋混凝土和金属的结构；目前公共工程与交通部已在东部和西部（查科地区）等各省建造了6,645米长的大桥，已经投资了420亿瓜拉尼以取代全国1.3万米长的木质桥梁。

 

    ◆  韩国驻巴拉圭大使馆发表一份公告指出，2017年巴拉圭出口到韩国的商品总额为7900万美元，比2016年增加30%；韩国有意在2018年和2019年期间在巴拉圭开设一家妇女卫生产品的工厂，并将于今年7月和10月派遣2个企业家代表团访巴，分别参加Mariano Roque Alonso国际交易会和探讨在巴的投资可能性，巴方将加强商业关系和谋求韩国在巴的投资，购买巴拉圭的大豆、糖、鼠尾草草籽、甜菊和皮革等产品。

                                                       （下接第2页）

    ◆  巴拉圭国家水泥厂Ing. Jorge Méndez总裁表示，水泥厂在2017年总共销售13,344,580袋水泥，超过2016年的13,202,803袋，创建历史的最高销售记录；去年11月份销售1,249,065袋，创造月度的最高记录；总裁指出，由于水泥降低了成本而降价，造福于市民，今年第一季度还将有新的水泥产品投放市场。

 巴拉圭快讯（1月5日）

 

    ◆  1月4日1美元对瓜拉尼（巴拉圭本国货币）的汇率。

    银行买价：5400瓜拉尼；银行卖价：5660瓜拉尼。  

 

    ◆  巴拉圭国会批准2018年国家总预算的提案，不接受行政权力机构对该提案的部分否决；为此，2018年由参议院批准的预算提案将生效，其总额升为73.5万亿瓜拉尼（约合132.07亿美元）。

 

    ◆  巴拉圭全国出口型来料加工工业委员会执行秘书Ernesto Paredes表示，在来料加工的优惠管理制度下，2017年来料加工的出口总额达4.429亿美元，远超年初制定的3.5亿美元目标，涨幅为41%，今年要努力再创新高；工商部指出，2017年新设企业24家，增加2,540个就业岗位，为此企业总共投资了328,526,938美元，目前总共有150家来料加工公司，并聘用13,608名员工。

 

◆  巴拉圭工业联盟副会长Luis Tavella表示，虽然巴西和阿根廷在降低赤字方面遇到困难，但看好巴拉圭的经济状况，按照财政部和巴拉圭中央银行的资料，预测2018年的经济增长率将达4%，主要表现在工业，建筑业在最近4年增长了35%，工业的稳定增长致使直接雇佣了不少于20万的劳务人员。

 

◆  巴拉圭国家旅游部部长Marcela Bacigalupo表示，4日上午的Villa Haye瞭望台码头正式竣工，该项基础设施工程由美洲开发银行提供160亿瓜拉尼的融资，向外展示查科地区美丽的自然风光，将成为查科地区的水道旅游中心；该景点距亚松森市30公里，位于Costanera Norte北部河道，并连接亚松森市和Villa Hayes市。

 

    ◆  据巴拉圭规划技术部报道，在2017年私人在各领域方面的投资产生2000个直接就业机会，比2016年增加10%，但是项目的数量减少了7%，在2011年和2017年共批准951个项目，产生新的就业人数为21,566人。