巴拉圭快讯（10月15日）

 

 

    ◆  10月14日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6250瓜拉尼；银行卖价：6320瓜拉尼。  

 

    ◆  由巴拉圭参议员Sil­vio Ovelar和众议员Cristina Villalba负责主持的两院（参议院和众议院）委员会于14日分别接待农业与畜牧业部、国家民用航空总局、国家开发银行、工商部、外交部和国家海关总署等6位部委负责人，他们就2020财政年度国家总预算中为本单位的费用开支情况进行辩解；财政部长Benigno López介绍了明年预算提案的范围，其预算总额将为134亿美元。

 

    ◆  巴拉圭财政部宏观政策司司长Viviana Casco表示，要求（与阿根廷共管的）亚西雷塔水电站和公共机构在11月份之前分别向财政部汇入5000万美元和3000万美元的资金，旨在能减轻因收入减少而带来的压力，而不至于直接影响到财政责任法律所规定的负债极限；司长指出，这些资金相当重要，它们将用于在预算中的承诺，并将部分减少债务的总额；经济学家Aníbal Insfrán表示，目前累计的财政赤字与国内生产总值(约400亿美元)之比为2.1%，这些钱款对缩小比例则是至关重要的。

 

    ◆  据美国农业部的最新报告，今年巴拉圭将退出世界10大牛肉出口国的行列，去年巴拉圭在最大的牛肉出口国中排名第9位，由于近年来巴拉圭牛只数量的减少，预测今年销售牛肉32万吨，比去年出口的36.5万吨，下降12.3%，为此，今年的世界排名下跌至第11位；报告指出，世界最大牛肉出口国的前10名分别是：巴西（225万吨），澳大利亚（165.7万吨）、印度（160万吨）、美国（141.8万吨）、阿根廷（70万吨）、新西兰（65万吨）、加拿大（57万吨）、乌拉圭（47万吨）、欧盟（36万吨）和墨西哥（35.5万吨）。

    

    ◆  巴拉圭河运和海运的船主中心副总裁Juan Carlos Muñoz表示，去年本行业总共运输2200万吨货物，由于受巴拉圭和南美地区经济的影响，以及巴拉圭河和Paraná河干旱、缺水和水灾等导致水稻等作物减产，今年上半年的集装箱运输减少20%，预测全年仅为2000万吨；副总裁指出，明年初会有好转，计划大豆收割期能达1000万吨，此外，因玻利维亚有意启动铁矿生产，目的地为阿根廷La Plata港口的集装箱运输将会大幅增加，估计明年的运输水平将与2018年持平，即2200万吨或更多。

   

    ◆  哥伦比亚Avianca航空公司航空业务部经理Jorge Serrano López表示，从今年12月16日开始，连接哥伦比亚波哥大至巴拉圭亚松森的新航线为每周三个航班，从2020年1月份起改为每天一个航班，该航线的开通便于巴拉圭连接欧洲、北美、中美洲和加勒比地区，有利于巴拉圭的市场。

  巴拉圭快讯（9月20日）

 

 

    ◆  9月19日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6140瓜拉尼；银行卖价：6200瓜拉尼。  

 

◆  拉丁美洲开发银行执行总裁Luis Carranza Ugarte致函巴拉圭总统马里奥·阿夫多表示，对火灾造成损失的同情，为履行对查科地区尤其是在Alto Paraguay省保护植物群和动物群的承诺，将向巴拉圭追加10万美元的赠款，用于扑灭火灾和热源；今年8月份拉丁美洲开发银行已捐赠了10万美元，用于空中放水灭火的飞机和消防员的保护设备。

 

◆  巴拉圭肉品商会会长Korni Pauls表示，要求新上任的农业与畜牧业部部长Rodolfo Friedmann提高整个肉品链的盈利率，要求化大力气与非法宰杀牛只的情况作斗争；会长指出，巴拉圭处于最重要的4个牛肉市场之外，还必须考虑进入大陆中国的市场；会长还表示，促销、可规划性、归类或分类则是必须做的一些任务，为获取更多的美元收入，必须提高牛的繁殖率，因为现在巴拉圭畜牧业的平均水平远低于美洲。

   

    ◆  拉丁美洲经济联盟咨询公司的月度报告指出，巴拉圭的经济处于最坏的环境，今年将下降0.4%，经济增长停滞，在最好情况下，其增长率仅为0.2%；报告指出，短期指数呈现好转，但是仍然不够；据巴拉圭中央银行的月度经济活动指数，在今年1月至7月连续7个月下跌2.3%之后，8月份仅略有0.7%的增长；大型商店和服装店的销售在14个月下降后，7月份上升了6.2%；同样，建筑材料的销售在连续12个月下跌后，上升了2.8%；失业率在增加，第二季度约有26.46万人，占7.4%，而去年同期为20.77万人，占5.9%。

 

    ◆  巴拉圭司法部长Eber Ovelar决定任命Alejandra Peralta de Merlo为新的副部长，以替代Pascual Francisco Barrios Fretes，Alejandra Peralta于上周刚被解除刑事警察副部长的职务，她被换了一个职务。

 

    ◆  巴拉圭高级法院于18日颁布决议，决议规定禁止向巴拉圭进口车龄超过10年的二手车辆；二手车进口商中心主任Luis Pereira表示，高级法院的决定是鉴于巴拉圭与巴西签订机动车协议的一个策划计划的组成部分，因巴西方要求巴拉圭政府取消进口二手车，而是使用巴西生产的车辆，这是巴西对巴拉圭政府进口二手车的施压，旨在尽快签署一个机动车协议。

 巴拉圭快讯（9月19日）

 

 

    ◆  9月18日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6120瓜拉尼；银行卖价：6200瓜拉尼。  

 

    ◆  据巴拉圭Itaú银行发表的报告，因国内经济活动疲软和阿根廷经济衰退等恶劣的环境，将使今年巴拉圭国内生产总值从预测的1%的增长率下降1.5%；报告认为，8月份是连续3个月的紧缩通货，预测今年的通货膨胀率为2.8%（之前预测3%），如包括对参考利率进行新的缩减，则为4%；报告还预测，2020年巴拉圭的经济增长率为2.5%，而之前的预测为3%。

 

    ◆  据巴拉圭中央银行公布的经济变量期望的调查，尽管上周美元对巴拉圭本币的汇率大幅上涨，零售市场的1美元兑换6220瓜拉尼，批发市场上为6300瓜拉尼，但仍预测不会有大的变动，今年10月份的汇率为1美元兑换6181瓜拉尼，年底为6200瓜拉尼，而2020年为6300瓜拉尼。

   

    ◆  据巴拉圭农村协会肉品委员会基于国家动物质量与健康服务局资料的报告，今年1月至8月全国的冷冻加工厂总共宰杀115.09万头牛只，比去年同期的129.88万头，下降11.3%，其中8月份宰杀16.25万头，同比下跌2%；报告指出，由于最近13年建造了4个新厂，使宰杀的能力提高到每年250万头，今年前8个月冷冻厂运行的能力占其额定能力的68%。

 

    ◆  巴拉圭司法部长Eber Ovelar在16日晚上的电视节目中就监狱系统的危机之事谈及，一些具体事实、警卫的数量，还包括囚犯送去审判和囚犯的医疗情况等，并计划提交一系列法律提案，旨在修改刑事诉讼法典，使诉讼程序更简单；部长指出，从9月17日开始Cecilia Pérez Rivas博士（女）将担任负责刑事警察的副部长，以替代Alejandra Peralta。

 

    ◆  巴拉圭财政部于16日召开国家经济小组会议；国家海关总署署长Julio Fernán­dez在会上表示，两周后为过境旅客在东方市进行交易的一个亲民平台将开始运行，旨在为少量的进口合法化，并明确受限制产品（诸如糖、鸡等影响本国产品）的范围；署长指出，除合法化之外，力求简化例行的程序，让小型进口商受益。

巴拉圭快讯（10月8/9/10/11/12/13/14日）

 

 

    ◆  10月13日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6250瓜拉尼；银行卖价：6320瓜拉尼。  

   

    ◆  巴拉圭财政部长Benigno López在其推特账户上指出，必须捍卫2020国家总预算的提案，提案反映了巴拉圭目前的经济现实；财长表示，在世界银行的报告内，将巴拉圭今年国内生产总值的增长率大幅下调到0.7%，并预测2020年巴拉圭的经济有所复苏，增长率为3.1%；财长还指出，今年以来由于南美地区复杂的经济环境等因素，税收收入没有达到预期目标，资金难以满足需求，向国会提交的国家总预算总额为85.5万亿瓜拉尼，约合134亿美元。

 

    ◆  据报道，国际多边机构在今年年初曾预测巴拉圭的经济增长率为3.9%，之后下调到3.1%，但是没有预测今年巴拉圭经济的退缩，与当地私人行业的预测相悖；今年巴拉圭经济增长的减速与巴西和乌拉圭处于同一水平，但是仍未下跌到阿根廷和厄瓜多尔的负面情况。

   

    ◆  据巴拉圭财政部退休和养老金司的最新报告，截至9月份的政府财政收入为为1.7万亿瓜拉你，支出为2.3万亿瓜拉尼，财政赤字为5727.82亿瓜拉尼；由教师组成民事行业的累计赤字为2654.73亿瓜拉尼，由军人和警察组成的公共武装行业的赤字总共为6582.64亿瓜拉尼，在财政退休人员的63,181人中，这两个行业人数占44,842人；财政部的技术人员正在制定一个财政改革的提案，并将于今年年底提交给国会。

 

    ◆  据巴拉圭中央银行的外贸报告，尽管南美地区的经济危机和近期巴拉圭的经济减速，影响了巴拉圭的进出口业务，但在旅游管理制度下的总体业务呈现增长的势头，截至今年9月底，累计的购买总额为19.74亿美元，比去年同期的14.62亿美元，增加35%，并占今年全部进口累计总额85.86亿美元的23%。

   

    ◆  据联合国粮食与农业组织在“世界粮食日”框架下的报告，在巴拉圭占总人口10.7%的人挨饿，超过南美地区的平均数5.5%；联合国粮食与农业组织的代表Jorge Méndez提议两个途径，一是立即照顾和关照这些营养不良的人员，二是采取一个结构上的行动，以改变营养不良的结构；他还指出，在巴拉圭有19%的成年人超重，儿童有12.4%超重，巴拉圭有两个负面方面，一方面是营养不良，另一方面却是营养过剩。

  

    ◆  由巴拉圭公共工程与交通部负责的（太平洋-大西洋）两洋走廊建设项目取得进展，其中在Boquerón省Loma Plata地区2、3和4次路段和Alto Paraguay省Carmelo Peralta地区的16、17和18次路段将于11月份完工，全部竣工将在2020年6月份；据报道，两洋走廊项目全长277公里，承包企业是Corredor Vial

 

    ◆  据巴拉圭国家民用航空总局的最新报告，今年8月份机场的过境旅客总数为102,214人，超过7月份的98,237人，运送量最大的航空公司是南美Latam Airlines航空公司，占总数的29%；今年前8个月的累计运送旅客为836,756人，比去年的819,960人，增加2.05%。  

   

    ◆  巴拉圭公共工程与交通部战略项目司司长Jorge Vergara表示，1号公路的项目将在公共-私人联盟模式下开展，该项目将对140公里的公路进行扩建和改善，项目由美洲开发银行担任咨询工作，并将对中标企业进行融资；司长指出，1号公路中168.7公里的修复和保养已由Santa Rosa联营公司中标，投资总额为2800万美元，合同期为7年，其中2年是检修工作，5年是保养工作。

 

    ◆  据巴拉圭中央银行的货币政策报告，今年上半年针对国内生产总值的投资比去年同期下降6.9%，主要是在建筑行业和对机械设备等的投资；经济学家Stanley Canova表示，投资减少有国内原因，但主要是与巴拉圭开展贸易的阿根廷和巴西等近年来没有投资能力的国外原因，估计下半年也不会得到复苏。

 

    ◆  巴拉圭劳工部就业司司长Enrique López Arce表示，Universitaria和Mercado 4的两家合作社推出贷款月度利率为1%的倡议，旨在鼓励销售和增加就业Mercado 4合作社总裁指出，此举在有利于合作社会员的同时促进销售；Universitaria的信贷经理Alejandro Berthomier表示，给6个月的1%月息是为了增加消费。